Anda tidak bisa menahannya
She’s in your bones
Dia ada di tulangmu
She is your marrow
Dia adalah sumsummu
And your ride home
Dan perjalananmu pulang
You can’t avoid her
Anda tidak bisa menghindarinya
She’s in the air
Dia di udara
In between molecules
Di antara molekul
Of oxygen and carbon dioxide
Oksigen dan karbon dioksida
Only in dreams
Hanya dalam mimpi
We see what it means
Kita melihat apa artinya
Reach out our hands
Mencapai tangan kita
Hold on to hers
Berpegang pada miliknya
But when we wake
Tapi saat kita bangun
It’s all been erased
Semuanya sudah terhapus
And so it seems
Dan sepertinya begitu
Only in dreams
Hanya dalam mimpi
You walk up to her
Anda berjalan mendekatinya
Ask her to dance
Minta dia menari
She says “hey baby
Dia bilang “sayang sayang
I just might take the chance”
Aku hanya mungkin mengambil kesempatan “
You say “It’s a good thing
Anda mengatakan “Ini hal yang baik
That you float in the air
Bahwa Anda mengapung di udara
That way there’s no way
Dengan begitu tidak mungkin
I will crush your pretty toenails into a thousand pieces.”
Aku akan menghancurkan kuku jari kaki cantikmu menjadi seribu keping. “
Only in dreams
Hanya dalam mimpi