Johnny itu buruk, bahkan seperti anak kecil yang bisa diceritakan setiap orang
Everyone said if you don`t get straight
Semua orang bilang kalau kamu tidak langsung
You`ll surely go to hell
Anda pasti akan masuk neraka
But Johnny didn`t care
Tapi Johnny tidak peduli
He was an outlaw by the time that he was
Dia adalah seorang penjahat pada saat dia berada
Ten years old
Sepuluh tahun
He didn`t wanna do what he was told
Dia tidak ingin melakukan apa yang diperintahkan kepadanya
Just a prankster, juvenile gangster
Hanya seorang lelucon, gangster remaja
His teachers didn`t understand
Gurunya tidak mengerti
They kicked him out of school
Mereka mengusirnya dari sekolah
At a tender early age
Pada usia muda yang cukup muda
Just because he didn`t want to learn things
Hanya karena dia tidak mau belajar banyak hal
(Had other interests)
(Memiliki kepentingan lain)
He liked to burn things
Dia suka membakar benda
The lady down the block
Wanita di ujung blok
She had a radio that Johnny wanted oh so bad
Dia punya radio yang sangat diinginkan Johnny
So he took it the first chance he had
Jadi dia mengambilnya kesempatan pertama yang dimilikinya
Then he shot her in the leg
Lalu dia menembaknya di kaki
And this is what she said
Dan inilah yang dia katakan
Only a lad
Hanya seorang pemuda
You really can`t blame him
Anda benar-benar tidak bisa menyalahkannya
Only a lad
Hanya seorang pemuda
Society made him
Masyarakat membuatnya
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He`s our responsibility
Dia adalah tanggung jawab kita
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He really couldn`t help it
Dia benar-benar tidak bisa membantu
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He didn`t want to do it
Dia tidak ingin melakukannya
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He`s underprivileged and abused
Dia kurang mampu dan disalahgunakan
Perhaps a little bit confused
Mungkin sedikit bingung
His parents gave up they couldn`t influence his attitude
Orang tuanya menyerah mereka tidak bisa mempengaruhi sikapnya
Nobody could help
Tidak ada yang bisa membantu
The little man had no gratitude
Pria kecil itu tidak bersyukur
And when he stole the care
Dan saat dia mencuri perhatian
Nobody dreamed that he would
Tidak ada yang bermimpi akan melakukannya
Try to take it so far
Cobalah untuk mengambilnya sejauh ini
He didn`t mean to hit the poor man
Dia tidak bermaksud memukul orang malang itu
Who had to go and die
Siapa yang harus pergi dan mati?
It made the judge cry
Itu membuat hakim menangis
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He really couldn`t help it
Dia benar-benar tidak bisa membantu
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He didn`t want to do it
Dia tidak ingin melakukannya
Only a lad
Hanya seorang pemuda
He`s underprivileged and abused
Dia kurang mampu dan disalahgunakan
Perhaps a little bit confused
Mungkin sedikit bingung
It`s not his fault that he can`t believe
Bukan salahnya kalau dia tidak bisa percaya
It`s not his fault that he can`t behave
Bukan salahnya kalau dia tidak bisa berperilaku
Society made him go astray
Masyarakat membuatnya tersesat
Perhaps if we`re nice he`ll go away
Mungkin kalau kita baik dia akan pergi
Perhaps he`ll go away
Mungkin dia akan pergi
He`ll go away
Dia akan pergi
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Hey there Johnny you really don`t fool me
Hei ada Johnny kamu benar-benar tidak membodohi aku
You get away with murder
Anda lolos dengan pembunuhan
And you think it`s funny
Dan Anda pikir itu lucu
You don`t give a damn if we live or if we die
Anda tidak peduli jika kita hidup atau jika kita mati
Hey there Johnny boy
Hei ada anak Johnny
I hope you fry!
Semoga kamu menggoreng!