Terjemahan Lirik Lagu - One Thousand Days In Sodom

Unholy city a sinners delight
Kota yang tidak suci orang berdosa senang
No-one was spared out of mind, out of sight
Tidak ada yang terhindar dari pikiran, tidak terlihat
Hatred and slaughter, degredation and lust
Kebencian dan pembantaian, degredasi dan nafsu
Self destruction never counting the cost,
Perusakan diri tidak pernah menghitung biaya,
No-one knew the suffering
Tidak ada yang tahu penderitaannya
Behind the city walls
Di balik tembok kota
No-one heard the cry for help
Tidak ada yang mendengar teriakan minta tolong
No-one heard the call . .
Tidak ada yang mendengar teleponnya. .


One thousand days in sodom
Seribu hari di sodom
One thousand days in sodom
Seribu hari di sodom
The ways of god forgotten
Jalan-jalan tuhan terlupakan
One thousand days in sodom
Seribu hari di sodom


Children slaughtered daily there mothers by their sides
Anak-anak yang disembelih setiap hari ada ibu di samping mereka
No mercy given no matter how they cried
Tidak ada belas kasihan yang diberikan tidak peduli bagaimana mereka menangis
The smell of death was near
Bau kematian sudah dekat
It's presence ever near
Kehadirannya sudah dekat
The priests lay bound in chains no-one would ever hear,
Para imam berbaring terikat pada rantai yang tidak pernah didengar orang,
No-one knew the blasphemy
Tidak ada yang tahu penghujatan
The torture and the pain
Penyiksaan dan rasa sakit
No-one saw the madness
Tidak ada yang melihat kegilaan itu
The priests, they died in vain . .
Para imam, mereka mati sia-sia. .


Day completes its cycle and night takes on its role
Hari melengkapi siklus dan malamnya mengambil perannya
Satan's cloak shrouds the land and his children spill their fold
Jubah setan menyelimuti tanah dan anak-anaknya menumpahkan lipatan mereka
No golden cross of heaven
Tidak ada salib emas surga
Or ancient key of kings
Atau kunci kuno raja
Could save the world of sinners when the midnight sabbath rings
Bisa menyelamatkan dunia orang berdosa saat tengah hari Sabat berdering
Few could hear the suffering
Hanya sedikit yang bisa mendengar penderitaan
And the pain of ripping flesh
Dan rasa sakit merobek daging
But those who did were damned in hell
Tapi mereka yang melakukannya terkutuk di neraka
And breathed their final breath . .
Dan menarik napas terakhir mereka. .


One thousand days
Seribu hari
One thousand years you've lived your life in hell.
Seribu tahun Anda telah menjalani hidup Anda di neraka.