Terjemahan Lirik Lagu Donna Summer - One Night In A Lifetime

There’s more to question than answers
Ada lebih banyak pertanyaan daripada jawaban
And sand will slip through your hands
Dan pasir akan tergelincir melalui tangan Anda
And love is faster than lightning
Dan cinta lebih cepat dari petir
So grab it while you can mm, mm, mm…
Jadi ambil itu sementara Anda bisa mm, mm, mm …


Well I’ve been searching forever
Yah aku sudah mencari selamanya
Between the bad and the good
Antara yang buruk dan yang baik
But now I know what I’m missing
Tapi sekarang saya tahu apa yang saya lewatkan
And I wanna make it with you
Dan aku ingin membuatnya bersamamu


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One life in a night
Satu kehidupan di malam hari
One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
And babe it’s gotta be tonight
Dan sayang itu pasti malam ini
Babe it’s gotta be tonight
Babe pasti malam ini


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One life in a night
Satu kehidupan di malam hari
One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
And baby it should be tonight
Dan sayang seharusnya malam ini
Baby it should be tonight
Sayang seharusnya malam ini


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One night, one night, one night
Suatu malam, suatu malam, suatu malam
In a lifetime, one night
Dalam seumur hidup, suatu malam


They say that love is a gamble
Mereka mengatakan bahwa cinta itu judi
And luck will play a trick or two
Dan keberuntungan akan memainkan trik atau dua
But I’ll risk all of my loving
Tapi aku akan mengambil risiko semua yang ku sayangi
I’d put my last buck on you
Aku akan menghabiskan uang terakhir untukmu


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One life in a night
Satu kehidupan di malam hari
One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
And baby it’s gotta be tonight
Dan sayang itu pasti malam ini
Baby it’s gotta be tonight
Sayang itu pasti malam ini


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One life in a night
Satu kehidupan di malam hari
One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
And baby it’s gotta be tonight
Dan sayang itu pasti malam ini
Baby it’s gotta be tonight
Sayang itu pasti malam ini


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One night, one night, one night
Suatu malam, suatu malam, suatu malam
In a lifetime, one night
Dalam seumur hidup, suatu malam


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One life in a night
Satu kehidupan di malam hari
One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
And baby it’s gotta be tonight
Dan sayang itu pasti malam ini
Baby it’s gotta be tonight
Sayang itu pasti malam ini


One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
One life in a night
Satu kehidupan di malam hari
One night in a lifetime
Suatu malam dalam seumur hidup
And baby it should be tonight
Dan sayang seharusnya malam ini
Baby it should be tonight
Sayang seharusnya malam ini