Terjemahan Lirik Lagu Brett Eldredge - One Mississippi

One Mississippi, two Mississippi
Satu Mississippi, dua Mississippi
Counting down the seconds
Menghitung detik
Standing in the wreckage of love
Berdiri di reruntuhan cinta
On a cold grey Jackson dawn
Pada fajar abu-abu dingin
Oh I just can’t watch this, sure can’t stop this
Oh aku tidak bisa menonton ini, tentu tidak bisa menghentikan ini
I keep waiting, your tail lights are fading
Aku terus menunggu, lampu ekormu memudar
I see your already gone
Aku lihat kamu sudah pergi
Half of who I used to be, one Mississippi
Setengah dari siapa aku dulu, satu Mississippi


Lipstick on the coffee cup
Lipstik di cangkir kopi
I know I should wash it up
Aku tahu aku harus membersihkannya
But maybe I’ll just wait here for a little while
Tapi mungkin aku akan menunggu sebentar sebentar
I run my fingers around the top
Aku mengusap jariku di puncak
Where your lips were I just stop
Dimana bibirmu aku berhenti begitu saja
Cause I, I can almost see your smile
Karena aku, aku hampir bisa melihat senyummu


And it’s one Mississippi, two Mississippi
Dan itu satu Mississippi, dua Mississippi
Counting down the seconds
Menghitung detik
Standing in the wreckage of love
Berdiri di reruntuhan cinta
On a cold grey Jackson dawn
Pada fajar abu-abu dingin


And I know everybody’s got their demons
Dan aku tahu semua orang punya setan mereka
Everybody’s got their reasons
Semua orang punya alasan
Why they leave when they run
Mengapa mereka pergi saat mereka berlari?
Oh but baby I could have helped you through it
Oh tapi sayang aku bisa membantu Anda melewatinya
You built a wall and I couldn’t get to it
Anda membangun dinding dan saya tidak bisa sampai ke sana
Now I’m waiting for the rain, and the pain to come
Sekarang aku sedang menunggu hujan, dan rasa sakit yang akan datang


And it’s one Mississippi, two Mississippi
Dan itu satu Mississippi, dua Mississippi
Counting down the seconds
Menghitung detik
Standing in the wreckage of love
Berdiri di reruntuhan cinta
On a cold grey Jackson dawn
Pada fajar abu-abu dingin
Oh I just can’t watch this, sure can’t stop this
Oh aku tidak bisa menonton ini, tentu tidak bisa menghentikan ini
I keep waiting, your tail lights are fading
Aku terus menunggu, lampu ekormu memudar
I see your already gone
Aku lihat kamu sudah pergi
Half of who I used to be, one Mississippi
Setengah dari siapa aku dulu, satu Mississippi


Oh one Mississippi yeah yeah yeah oh oh oh
Oh satu Mississippi ya ya ya oh oh oh