Olivia: One little star, in the darkening blue
Olivia: Bintang kecil, berwarna biru gelap
Do you long for another just the way that I do?
Apakah Anda merindukan yang lain seperti yang saya lakukan?

Snuffleupugus: Sky begins to fill; darkness ends the day
Snuffleupugus: Langit mulai terisi; kegelapan mengakhiri hari
Someone who I love is far away.
Seseorang yang saya cintai jauh sekali.

Olivia: One little star, reaching far through the night
Olivia: Satu bintang kecil, sampai jauh malam
Do you shine on my someone? Are we sharing your light?
Apakah Anda bersinar pada seseorang saya? Apakah kita berbagi cahaya?
Oh, one little star, shine on us both tonight.
Oh, satu bintang kecil, bersinar pada kami berdua malam ini.

Big Bird (speaking): Gee, I wish Olivia was here to sing me a lullaby,
Big Bird (berbicara): Wah, kuharap Olivia ada di sini untuk menyanyikan lagu pengantar tidur,
and Snuffy was here, and we’d all be together.
dan Snuffy ada di sini, dan kita semua akan bersama.
I wonder what they’re all doing tonight…
Aku ingin tahu apa yang mereka lakukan malam ini …

One little star (one little star)
Satu bintang kecil (satu bintang kecil)
Reaching far through the night (reaching far through the night)
Mencapai jauh melalui malam (mencapai jauh sepanjang malam)
Would you shine on my someone (shine on my someone)
Maukah Anda bersinar pada seseorang (bersinar pada seseorang saya)
So we’re sharing your light? (please, share your light)
Jadi kita berbagi cahaya? (tolong, bagikan cahayamu)

ALL: Oh, one little star, shine on us all tonight.
SEMUA: Oh, satu bintang kecil, bersinar pada kita semua malam ini.