- One Emotion After Another Lirik Terjemahan

(Dolly Parton)
(Dolly Parton)


It’s just one emotion after another
Itu hanya satu demi satu emosi
They will dress themselves as angels and theives
Mereka akan berpakaian sendiri sebagai malaikat dan istri
They will make you believe you’re in heaven
Mereka akan membuat Anda percaya bahwa Anda berada di surga
Then they’ll drag you through hell on your knees
Kemudian mereka akan menyeretmu melewati neraka di atas lututmu
It’s just one emotion after another
Itu hanya satu demi satu emosi
One day I’m up just as high as it goes
Suatu hari aku bangun setinggi dia pergi
Next day I’m down to the lowest of lows
Keesokan harinya aku sampai ke posisi terendah terendah
I do love you baby but we can’t get along
Aku mencintaimu sayang tapi kita tidak bisa akur
With or without each other it’s al right or it’s all wrong
Dengan atau tanpa satu sama lain, itu benar atau semuanya salah


It’s hard to determine where the balance should be
Sulit untuk menentukan di mana keseimbangan seharusnya
We swear It’s forever while we’re packing to leave
Kami bersumpah itu selamanya sementara kami berkemas untuk pergi
Each time we end it I swear never again
Setiap kali kita mengakhirinya aku bersumpah tidak akan pernah lagi
But the minute you come knockin’ I can’t wait to let you in
Tapi begitu kau datang, aku tidak sabar untuk membiarkanmu masuk


It’s just one emotion after another
Itu hanya satu demi satu emosi
They will dress themselves as angels and theives
Mereka akan berpakaian sendiri sebagai malaikat dan istri
They will make you believe you’re in heaven
Mereka akan membuat Anda percaya bahwa Anda berada di surga
Then they’ll drag you through hell on your knees
Kemudian mereka akan menyeretmu melewati neraka di atas lututmu


It’s just one emotion after another
Itu hanya satu demi satu emosi
It’s been that way since lovim’ began
Begitulah sejak lovim ‘dimulai
Like an ocean love flows with it’s highs and it’s lows
Seperti cinta samudera mengalir dengan tinggi dan rendah
Like the tide it just goes out and in
Seperti ombak yang baru saja keluar dan masuk
It’s just one emotion after another
Itu hanya satu demi satu emosi


It’s just one emotion after another
Itu hanya satu demi satu emosi
But I guess that’s just the way that it goes
Tapi kurasa begitulah kelanjutannya
Love is rainbow and rain, Love is pleasure and pain
Cinta adalah pelangi dan hujan, Cinta adalah kesenangan dan rasa sakit
I cannot stay the same I suppose
Aku tidak bisa tinggal sama kurasa
But I love you and that’s all I know
Tapi aku mencintaimu dan hanya itu yang aku tahu