Gadis-gadis itu, mereka tidak lagi mencintai kita sekarang
Because we wear black shirts and took a new vow
Karena kita memakai kaos hitam dan mengambil sumpah baru
You can have the whole world right in your home
Anda bisa memiliki seluruh dunia di rumah Anda
To redefine and eliminate 'alone'
Untuk mendefinisikan ulang dan menghilangkan ‘sendiri’
Our TVs do the jobs of a thousand violent cops
TV kita melakukan pekerjaan seribu polisi kekerasan
Keep us inside while misinformation supplements our thoughts
Jauhkan kita di dalam sementara informasi yang keliru melengkapi pikiran kita
Our kids know just what they need; more monitors and screens
Anak-anak kita tahu apa yang mereka butuhkan; lebih banyak monitor dan layar
And you tell them you can't take it anymore
Dan Anda mengatakan kepada mereka bahwa Anda tidak tahan lagi
But you stay inside and order your food from the grocery store
Tapi Anda tetap di dalam dan memesan makanan dari toko kelontong
Your pager, you cell phone, your laptop, your mobile home
Pager Anda, Anda ponsel, laptop Anda, rumah mobil Anda
Your soloflex, your microwave, your Chinese take out/pizza days
Soloflex Anda, microwave Anda, hari take out / pizza China Anda
Your suburb, your SUV, your nursing home for your granny
Anda pinggiran kota, SUV Anda, panti jompo untuk nenek Anda
Your problems have all disappeared
Masalahmu semuanya hilang
Technology betrays your fear
Teknologi mengkhianati ketakutan Anda
And if I'm lucky, I'll never have to see another human being
Dan jika saya beruntung, saya tidak akan pernah melihat manusia lain
Except the guys on my money, the girls in my magazines
Kecuali orang-orang di uang saya, gadis-gadis di majalah saya
The athletes on my tv screen, the people who have sex with me via virtual reality
Para atlet di layar tv saya, orang-orang yang berhubungan seks dengan saya melalui virtual reality
No garbage man, no postman, no guy from 7-11
Tidak ada tukang sampah, tidak ada tukang pos, tidak ada pria dari 7-11
No store clerk, no soda jerk, just my companions I plug in
Tidak ada petugas toko, tidak ada brengsek soda, hanya teman saya yang saya pasang
A pyramid for a modern day pharaoh (does it get any easier?)
Sebuah piramida untuk firaun modern (apakah itu bisa lebih mudah?)
The global village can be yours if your modem's not too slow
Desa global bisa jadi milik Anda jika modem Anda tidak terlalu lambat
And I can thrive and don't even have to try
Dan saya bisa berkembang dan bahkan tidak perlu mencoba
Download my ashes in my hard drive when I die
Download abu saya di harddisk saya saat mati