Terjemahan dan Arti Lirik Perry Como - On The Outgoing Tide

On the outgoing tide
Pada pasang keluar
I know that you’re leaving today
Aku tahu kau akan pergi hari ini
And my tears will be a part of the sea
Dan air mataku akan menjadi bagian dari laut
That’s taking you darling, away from me!
Itu membuatmu sayang, jauh dariku!


But they can’t take my dreams, they can’t take the love in my heart
Tapi mereka tidak bisa mengambil mimpiku, mereka tidak bisa mengambil cinta di hatiku
And although I know we’re drifting apart
Dan meski aku tahu kita hanyut
If heaven has meant you for me, for me
Jika surga berarti bagimu, bagiku
I know I will sail at your side, someday on the outgoing tide!
Aku tahu aku akan berlayar di sampingku, suatu hari nanti di pasang surut!


< instrumental break >


Music by Mabel Wayne
Musik oleh Mabel Wayne
with lyrics by Lew Brown, 1950
dengan lirik oleh Lew Brown, 1950