lagu Rudy Vallee - Terjemahan Lirik On The Good Ship Lollipop

On the good ship Lollipop,
Di kapal bagus Lollipop,
It’s a sweet trip,
Ini adalah perjalanan yang menyenangkan,
To a candy shop,
Untuk toko permen,
Where bonbons play,
Dimana bonbons bermain,
On the sunny beach of Peppermint Bay.
Di pantai Peppermint Bay yang cerah.


Lemonade stands everywhere,
Lemonade berdiri di mana-mana,
Cracker Jack bands fill the air,
Band Cracker Jack mengisi udara,
And there you are,
Dan begitulah,
Happy landings on a chocolate bar,
Selamat pendaratan di atas batang coklat,


(chorus)
(paduan suara)
Eating sugar bowl,
Mengkonsumsi mangkuk gula,
With a Tootsie Roll,
Dengan Tootsie Roll,
And a big, fat jelly fruitcake.
Dan kue buah jeli yang besar dan gemuk.
If you eat too much…
Jika Anda makan terlalu banyak …
Oh! Oh!
Oh! Oh!
You’ll awake,
Anda akan bangun,
With a tummy-ache!
Dengan perut-sakit!


On the good ship Lollipop,
Di kapal bagus Lollipop,
It’s a sweet trip,
Ini adalah perjalanan yang menyenangkan,
Into bed you’ll pop,
Ke tempat tidur Anda akan pop,
And dream away,
Dan bermimpi pergi,
On the good ship Lollipop!
Di kapal bagus Lollipop!
(instrumental from the top & then repeat vocal from chorus)
(instrumental dari atas & kemudian ulangi vokal dari chorus)