James Taylor - Lagu On The 4th Of July Lirik Terjemahan

Shall I tell it again how we started as friends
Haruskah saya menceritakannya lagi bagaimana kita memulai sebagai teman
who would run into one another now and again.
yang akan bertemu satu sama lain sesekali.
At the Yippee Cai O or the Mesa Dupree, or a dozen different everyday places to be.
Di Yippee Cai O atau Mesa Dupree, atau selusin tempat sehari-hari yang berbeda.
I was living alone, we were ever so brave on the telephone.
Saya tinggal sendiri, kami sangat berani di telepon.
Would you care to come down for fireworks time,
Maukah kamu turun untuk kembang api,
we could each just reach, we step out of line.
Kita masing-masing bisa mencapainya saja, kita melangkah keluar dari barisan.


And the smell of the smoke and the lay of the land
Dan bau asap dan layu tanah
and the feeling of finding one's heart in one's hand
dan perasaan menemukan hati seseorang di tangan seseorang
and the tiny tin voice of the radio band singing “love must stand,”
dan suara timah kecil dari band radio yang bernyanyi “cinta harus berdiri,”
love forever and ever must stand.
cinta selamanya dan selamanya harus berdiri


Unbelievable you, impossible me, the fool who fell out of the family tree,
Luar biasa Anda, tidak mungkin saya, orang bodoh yang jatuh dari pohon keluarga,
the fellow that found the philosopher's stone, deep underground like a dinosaur bone.
Orang yang menemukan batu filsuf itu, jauh di bawah tanah seperti tulang dinosaurus.
Who fell into you at a quarter to two with a tear in your eye for the Fourth of July
Siapa yang jatuh ke Anda pada seperempat sampai dua dengan air mata di mata Anda untuk Keempat Juli
for the patriots and the minutemen and the things you believe they believed in then
untuk patriot dan minutemen dan hal-hal yang Anda percaya mereka percaya saat itu


Such as freedom, and freedom's land and the kingdom of God and the rights of man
Seperti kebebasan, dan kebebasan tanah dan kerajaan Allah dan hak manusia
with the tiny tin voice of the radio band singing “love must stand,”
dengan suara timah kecil dari band radio yang bernyanyi “cinta harus berdiri,”
love forever and ever must stand and forever must stand.
cinta selamanya dan selamanya harus berdiri dan selamanya harus berdiri.


Oh, the smell of the smoke as we lay on the land
Oh, bau asap saat kita berbaring di atas tanah
and the feeling of finding my heart in my hand
dan perasaan menemukan hatiku di tanganku
with the tiny tin voice of the radio band singing “love must stand,”
dengan suara timah kecil dari band radio yang bernyanyi “cinta harus berdiri,”
love forever and ever must stand and forever must stand.
cinta selamanya dan selamanya harus berdiri dan selamanya harus berdiri.


All on the Fourth of July, on the Fourth of July.
Semua pada tanggal 4 Juli, pada tanggal 4 Juli.