Terjemahan Lirik - Lagu Old War Chant

Down in a the ghetto is like old Vietnam
Turun di ghetto itu seperti Vietnam tua
Gun shot a bust with grenade and bomb
Gun menembak payudara dengan granat dan bom
First fi survive a fi iron lion
Pertama, bisa bertahan dari seekor singa besi
Learn fi trod through great tribulation
Belajarlah melalui kesengsaraan besar
Learn to survive off the plantation
Belajarlah untuk bertahan hidup dari perkebunan
Plant up potatoes wi plant up yam
Tumbuhkan kentang sampai ubi
Turn over soil cause food have fi nyam
Balikkan tanah menyebabkan makanan mengandung nyamuk
Satta a mi yard a mi base a mi ranch
Satta a mi yard a mi base a mi ranch
Mi saw mouth shotgun and mi gold sixpence
Mi melihat senapan mulut dan mi enampence emas
Jus yesterday a man rip off mi fence
Jus kemarin seorang pria merobek pagar mi
And if mi catch him a shhhh silence
Dan jika mi menangkapnya senyap sial


Now mi do di guzumbah the Old War Chant
Sekarang mi lakukan di guzumbah the Old War Chant
Claim sey mi wanted is what dem want
Klaim sey mi yang diinginkan adalah apa yang mereka inginkan
Fi defend mi life mi bus up some corn
Fi membela mi mi mi beberapa jagung
Dead man don't tell tale and that done gone
Orang yang sudah mati tidak menceritakan kisah dan hal itu telah terjadi
Jus fi survive man a so man a fi gwan
Jus fi bisa bertahan hidup, jadi pria itu seorang penjahat
Wey dem a go do when the real war start
Wey dem a pergi lakukan ketika perang yang sebenarnya dimulai
Can't find solution who play the part
Tidak dapat menemukan solusi yang berperan
Claim sey you bad see how fast you tek off
Klaim apakah Anda buruk melihat seberapa cepat Anda tekul
You use to brag how you kill and laugh
Anda gunakan untuk membual bagaimana Anda membunuh dan tertawa
How you wicked and a rip out men heart
Bagaimana Anda jahat dan merobek hati orang-orang
Carry dead man gwan thing of a wharf
Membawa manusia mati gwan dari dermaga
Well I Jr. Gong a show you say you soft
Baiklah saya Gong menunjukkan Anda mengatakan Anda lembut
Now Jr. Gong no matter how you brawd or you big
Sekarang Jr. Gong tidak peduli bagaimana Anda brawd atau Anda besar
We naw show respect if you don't love how you live
Kami menunjukkan rasa hormat jika Anda tidak menyukai penampilan Anda
Everyday you get up you tek on, you naw give
Setiap hari Anda bangun, tekad Anda
Big up Raggamuffin you respect, him solid
Big up Raggamuffin Anda hormati, dia solid
Back to the issue wey wi di a deal wid
Kembali ke masalah wey wi di sebuah kesepakatan wid


Down in a Jamaica is like old Vietnam
Turun di Jamaika seperti Vietnam tua
Print a di eyes put a destruction
Mencetak mata di mata membuat kehancuran
For the simplest thing man a bram bram bram
Untuk hal yang paling sederhana bram bram bram bram
Man a live them whole life in a police station
Manusia menjalani hidup mereka di kantor polisi
Man a sentence fi hang and don't do a wrong
Pria itu menjauhkan kalimat dan tidak melakukan kesalahan
We plant sensimillia and we plant up we yam
Kami menanam sensimillia dan kami menanamnya
And wi turn over soil for food have fi nyam
Dan wi membalik tanah untuk makanan memiliki nyamuk
Satta a mi yard a mi base a mi ranch
Satta a mi yard a mi base a mi ranch
Mi saw mouth shotgun and mi gold sixpence
Mi melihat senapan mulut dan mi enampence emas
Jus yesterday a man rip off mi fence
Jus kemarin seorang pria merobek pagar mi
And if mi catch him a shhhh silence
Dan jika mi menangkapnya senyap sial


Now mi do di guzumbah the Old War Chant
Sekarang mi lakukan di guzumbah the Old War Chant
Claim sey mi wanted is what dem want
Klaim sey mi yang diinginkan adalah apa yang mereka inginkan
Fi defend mi life mi bus up some corn
Fi membela mi mi mi beberapa jagung
Dead man don't tell tale and that done gone
Orang yang sudah mati tidak menceritakan kisah dan hal itu telah terjadi
Jus fi survive man a so man a fi gwan
Jus fi bisa bertahan hidup, jadi pria itu seorang penjahat
Now really true I and I positive
Sekarang benar saya dan saya positif
Taking up a matter getting inquisitive
Mengambil masalah menjadi ingin tahu
A blind man can see the type o
Seorang buta bisa melihat tipe o