Old Red's in town
Red tua di kota
And sitting late at night he doesn't make a sound
Dan duduk larut malam dia tidak bersuara
Just adding to the wrinkles on his deathly frown
Hanya menambah keriput di kerutan kematiannya

They're only red from all the tears that I should've shed
Mereka hanya merah dari semua air mata yang seharusnya saya tumpahkan
They're only red from all the women that I could've wed
Mereka hanya merah dari semua wanita yang bisa saya kawin
So when you look into these eyes I hope you realise
Jadi saat Anda melihat ke mata ini saya harap Anda menyadarinya
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru

Listen up Old Red
Dengarkan Old Red
You never listened to a word the doctor said
Anda tidak pernah mendengarkan sepatah kata pun kata dokter itu
He told you if you drank another you'd be dead
Dia bilang kalau kamu minum yang lain kamu pasti sudah mati

Old Red Eyes is back
Old Red Eyes sudah kembali
His shoulders ache all over and his brain is sore
Bahunya terasa sakit dan otaknya terasa sakit
He pours a drink and listens to his body thaw
Dia menuangkan minuman dan mendengarkan lendir tubuhnya

They're only red from all the thoughts unused inside my head
Mereka hanya merah dari semua pikiran yang tidak terpakai di dalam kepalaku
They're only red from all the things I could have done instead
Mereka hanya merah dari semua hal yang bisa saya lakukan sebagai gantinya
So when you look into these eyes I hope you realise
Jadi saat Anda melihat ke mata ini saya harap Anda menyadarinya
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru

Blue is a street without an end
Biru adalah jalan tanpa akhir
Red is the colour of my hell
Merah adalah warna neraka saya
Blue is a greeting from a friend
Biru adalah ucapan dari seorang teman
Red is the colour of farewell
Merah adalah warna perpisahan

Old Red he died
Red tua dia meninggal
And every single landlord in the district cried
Dan setiap tuan tanah di distrik itu menangis
An empty bottle of whisky laying by his side
Sebotol wiski kosong diletakkan di sisinya
A lazy little tear running from each eye
Air mata malas mengalir dari setiap mata
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru
They could never be blue
Mereka tidak akan pernah biru