Downtown tonight, I saw an old friend, someone who
Downtown malam ini, saya melihat seorang teman lama, seseorang yang
I use to take comfort from long before I met you
Saya gunakan untuk mengambil kenyamanan dari jauh sebelum saya bertemu dengan Anda
I caught a spark from his eyes of forgotten desire
Aku menangkap percikan dari matanya karena keinginan yang terlupakan
With a word, or a touch, I could have rekindled that fire
Dengan sepatah kata, atau sentuhan, saya bisa menghidupkan kembali api itu
Old flames can’t hold a candle to you
Api tua tidak bisa menahan lilin untukmu
No one can light up the night like you do
Tidak ada yang bisa menerangi malam seperti Anda
Flickering embers of love
Berkedip-kedip bara cinta
I’ve known one or two
Aku sudah tahu satu atau dua
But old flames can’t hold a candle to you
Tapi nyala api tua tidak bisa menahan lilin untukmu

Sometimes at night, I think of old lovers I’ve known
Terkadang di malam hari, saya memikirkan kekasih tua yang saya kenal
I remember how holding them helped me not feel so alone
Aku ingat bagaimana menahan mereka membantuku tidak merasa sendirian
Then I feel you beside me and even their memories are gone
Lalu aku merasakanmu di sampingku dan bahkan kenangan mereka pun hilang
Like stars in the night lost in the sweet light of dawn
Seperti bintang di malam hari yang hilang dalam cahaya fajar yang manis

Old flames can’t hold a candle to you
Api tua tidak bisa menahan lilin untukmu
No one can light up the night like you do
Tidak ada yang bisa menerangi malam seperti Anda
Flickering embers of love
Berkedip-kedip bara cinta
I’ve known one or two
Aku sudah tahu satu atau dua
But old flames can’t hold a candle to you
Tapi nyala api tua tidak bisa menahan lilin untukmu
Old flames can’t hold a candle to you
Api tua tidak bisa menahan lilin untukmu
Mmmm…
Mmmm …