Wade Hayes - Lagu Old Enough To Know Better Lirik Terjemahan

(Chick Rains/Wade Hayes)
(Chick Rains / Wade Hayes)


Neon lights draw me like a moth to a flame
Lampu neon menarikku seperti ngengat ke api
Mama raised me right
Mama mengangkatku dengan benar
That just leaves me to blame
Itu hanya membuatku disalahkan
When I get a little sideways on a honky-tonk tear
Saat aku sedikit menyamping di air mata honky tonk
I’m old enough to know better
Aku cukup tua untuk tahu lebih baik
But I’m still too young to care
Tapi aku masih terlalu muda untuk peduli


Cowgirls with an attitude
Cowgirls dengan sikap
Boots and tight blue jeans
Sepatu boot dan jeans biru ketat
Take my mind off doin’ right, and doin’ other things
Lepaskan pikiranku untuk tidak melakukan yang benar, dan lakukan hal-hal lain
When the weekend’s gone
Saat akhir pekan pergi
I won’t have a dime to spare
Aku tidak akan punya uang receh sepeser pun
I’m old enough to know better
Aku cukup tua untuk tahu lebih baik
But I’m still too young to care
Tapi aku masih terlalu muda untuk peduli


Monday morning I wake up
Senin pagi aku bangun
With a hammer in my hand
Dengan palu di tanganku
The boss-man yelling something at me
Bos-pria itu meneriakkan sesuatu padaku
That I don’t understand
Itu saya tidak mengerti
I don’t know how I got to work
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa bekerja
But I sure know I’m there
Tapi aku yakin aku ada di sana
I’m old enough to know better
Aku cukup tua untuk tahu lebih baik
But I’m still too young to care
Tapi aku masih terlalu muda untuk peduli


When the eagle flies on Friday
Saat elang terbang pada hari Jumat
Well he barely leaves the ground
Yah dia hampir tidak meninggalkan tanah
I’ve got just enough left to get dressed up
Aku sudah cukup pergi untuk berdandan
And head back to town
Dan kembali ke kota
Boss says “Son, having all that fun
Bos mengatakan “Nak, bersenang-senanglah
Won’t get you anywhere”
Tidak akan membuat Anda di mana saja “
I’m old enough to know better
Aku cukup tua untuk tahu lebih baik
But I’m still too young to care
Tapi aku masih terlalu muda untuk peduli


Monday morning I wake up
Senin pagi aku bangun
With a hammer in my hand
Dengan palu di tanganku
The boss-man yelling something at me
Bos-pria itu meneriakkan sesuatu padaku
That I don’t understand
Itu saya tidak mengerti
I don’t know how I got to work
Saya tidak tahu bagaimana saya bisa bekerja
But I sure know I’m there
Tapi aku yakin aku ada di sana
I’m old enough to know better
Aku cukup tua untuk tahu lebih baik
But I’m still too young to care
Tapi aku masih terlalu muda untuk peduli


I’m old enough to know better
Aku cukup tua untuk tahu lebih baik
But I’m still too young to care
Tapi aku masih terlalu muda untuk peduli