Terkadang aku marah pada dunia
Mad at this town
Gila di kota ini
Mad ’cause I can’t lose the same five pounds
Mad karena saya tidak bisa kehilangan lima pon yang sama
That I’ve been tryin’ to lose for three or four years now.
Bahwa saya telah mencoba tiga tahun sampai tiga tahun sekarang.
Sometimes I feel like a truck that just won’t run
Terkadang saya merasa seperti truk yang tidak akan lari
On the side of the road in the July sun
Di sisi jalan di bawah sinar matahari Juli
There ain’t another car for miles
Tidak ada mobil lain untuk bermil-mil
That I can thumb down.
Itu bisa saya jempol ke bawah.
I guess every now and then
Saya kira sesekali
You’re going to land on a bad day
Anda akan mendarat di hari yang buruk
Though I still do
Padahal aku masih melakukannya
I know I can’t complain.
Aku tahu aku tidak bisa mengeluh.
‘Cause I love what I do
Karena aku mencintai apa yang aku lakukan
Love where I’m at
Cinta dimana saya berada
The stage, my band, and my old black hat
Panggung, band saya, dan topi hitam tua saya
My big wool blanket
Selimut wol besar saya
Sleepin’ in my cowboy boots
Tidur di sepatu bot koboi saya
I love my old bird dog
Saya suka anjing burung lamaku
I like to watch him run
Aku suka melihatnya lari
My red guitar I bang around on some
Gitar merah ku ada di sekitarku
And I love lovin’ you
Dan aku cinta mencintaimu
Baby, I love lovin’ you.
Sayang, aku suka mencintaimu.
Now heaven to me it’s a simple thing
Sekarang surga bagiku itu hal yang sederhana
It’s just you and me
Hanya saja kau dan aku
And a phone that don’t ring
Dan telepon yang tidak berdering
Popcorn poppin’ on a lay around Friday night.
Popcorn poppin ‘berbaring sekitar Jumat malam.
Seein’ you smile when I wake up
Sampai jumpa saat aku bangun tidur
The way you slide to the middle of my pick up truck
Cara Anda meluncur ke tengah truk pick up saya
The way you say baby, it’s all gonna be all right
Cara Anda mengatakan bayi, semuanya akan baik-baik saja
When I walk in at the end of a worn out day
Saat aku berjalan di akhir hari yang aus
And I see you baby, how can I complain.
Dan saya melihat Anda sayang, bagaimana saya bisa mengeluh.
‘Cause I love what I do
Karena aku mencintai apa yang aku lakukan
Love where I’m at
Cinta dimana saya berada
The stage, my band, and my old black hat
Panggung, band saya, dan topi hitam tua saya
My big wool blanket
Selimut wol besar saya
Sleepin’ in my cowboy boots
Tidur di sepatu bot koboi saya
I love my old bird dog
Saya suka anjing burung lamaku
I like to watch him run
Aku suka melihatnya lari
My red guitar I bang around on some
Gitar merah ku ada di sekitarku
And I love lovin’ you
Dan aku cinta mencintaimu
Baby, I love lovin’ you
Sayang, aku suka mencintaimu
Yes, I do.
Ya, saya lakukan.
Well, I love where I’ve been
Yah, aku suka dimana aku dulu
I don’t look back
Saya tidak melihat ke belakang
I thank God for the life he lets me have
Saya bersyukur kepada Tuhan atas kehidupan yang dia berikan pada saya
My big wool blanket
Selimut wol besar saya
Sleepin’ in my cowboy boots
Tidur di sepatu bot koboi saya
I love my old bird dog
Saya suka anjing burung lamaku
I like to watch him run
Aku suka melihatnya lari
My red guitar I bang around on some
Gitar merah ku ada di sekitarku
And I love loving you
Dan aku cinta mencintaimu
Baby, I love lovin’ you.
Sayang, aku suka mencintaimu.
Baby, I love
Sayang aku cinta
Oh yes I do.
Oh iya saya lakukan.
Love lovin’ you.
Cinta mencintaimu
I love my old bird dog
Saya suka anjing burung lamaku
I like to watch him run.
Aku suka melihatnya lari.
Lovin’ you…
Mencintaimu…