Terjemahan Lirik - Lagu Ol' Man River

Ol' man river, that ol' man river
Sungai manusia Ol, sungai manusia
He must know something, but he don't say nothing
Dia pasti tahu sesuatu, tapi dia tidak mengatakan apa-apa
That ol' man river, he just keep rollin' along
Sungai manusia itu, dia terus berguling


He don't plant 'taters
Dia tidak menanam ‘taters
He don't plant cotton
Dia tidak menanam kapas
Cause them that plants them is soon forgotten
Sebab mereka yang menanamnya segera dilupakan
And ol' man river, he just keeps rollin' along
Dan sungai manusia, dia terus berguling bersama


Cause you and me, we sweat and strain
Karena kau dan aku, kami berkeringat dan marah
Body all achin' and wracked with pain
Tubuh semua achin ‘dan wracked dengan rasa sakit
Tote that barge, lift that bale
Tote itu tongkang, angkat bale itu
Get a little drunk and you land in jail
Sedikit mabuk dan kamu mendarat di penjara
But I get weary and sick of tryin'
Tapi aku lelah dan muak dengan mencoba ‘
Cause I'm tired of livin'
Karena aku bosan dengan hidup ‘
That ol' man river, he just keeps rollin' along
Sungai manusia itu, dia terus berguling


You and me, we sweat and strain
Anda dan saya, kita berkeringat dan tersengat
Body all achin' and wracked with pain
Tubuh semua achin ‘dan wracked dengan rasa sakit
Tote that barge, lift that bale
Tote itu tongkang, angkat bale itu
Get a little drunk and you land in jail
Sedikit mabuk dan kamu mendarat di penjara
But I get weary and sick of tryin'
Tapi aku lelah dan muak dengan mencoba ‘
Cause I'm tired of livin'
Karena aku bosan dengan hidup ‘
But I'm scared of dyin'
Tapi aku takut dyin ‘
That ol' man river, he just keeps rollin' along
Sungai manusia itu, dia terus berguling