Terjemahan Lirik Diego Torres - Ojos Negros

Cuando la ves pasar siempre vestida para matar
Bila Anda melihatnya pergi dengan selalu berpakaian untuk membunuh
no puedes defenderte sólo suspirar.
Anda tidak bisa membela diri hanya dengan mendesah.
Los hombres en el bar dan media vuelta para mirar
Orang-orang di bar berbalik untuk melihat
y se impacientan esperando su ritual.
dan mereka menjadi tidak sabar menunggu ritual mereka.
Dulce como el veneno sin corazón puede matar de amor.
Manis seperti racun tak berperasaan bisa membunuh dengan cinta.
Ella baila sin parar, juega con su cuerpo
Dia menari tanpa henti, bermain dengan tubuhnya
pero si te acercas con su fuego quemará.
Tapi jika Anda mendekati dengan api membakar Anda.
Ella sabe provocar pero es peligrosa
Dia tahu bagaimana memprovokasi tapi berbahaya
puede lastimarte si la quieres atrapar.
Hal itu bisa melukai Anda jika Anda ingin menangkapnya.
Sus ojos negros miran sin dudar
Mata hitamnya terlihat tanpa ragu
a todo aquél que quiera contemplar
untuk semua orang disini yang ingin merenung
pero si esperas conquistarla perderás.
Tapi jika Anda berharap bisa menaklukkannya, Anda akan kalah.
Ella es tan fuerte como un trago, te embriagará.
Dia sekuat minuman, Anda akan mabuk.
Se mueve como una sirena bajo el mar
Bergerak seperti putri duyung di bawah laut
y te encandila con sus ojos sin piedad.
dan itu menyilaukan Anda dengan mata tanpa belas kasihan.
No te preocupes, su corazón puede matar de amor.
Jangan khawatir, hatimu bisa membunuh dengan cinta.
Ella baila sin parar juega con su cuerpo
Dia menari tanpa henti bermain dengan tubuhnya
pero si te acercas con su fuego quemará
Tapi jika Anda mendekati dengan api membakar?
Ella sabe provocar pero es peligrosa
Dia tahu bagaimana memprovokasi tapi berbahaya
si te acercas te envenenará.
Jika Anda mendekati Anda akan meracuni Anda.
-Solo trompeta-
-Hanya terompet-
Ella baila sin parar juega con su cuerpo
Dia menari tanpa henti bermain dengan tubuhnya
Pero si la tocas con su fuego quemará
Tapi jika Anda menyentuhnya dengan api itu akan terbakar.
Ella sabe provocar porque es peligrosa
Dia tahu bagaimana memprovokasi karena dia berbahaya
y de nada sirve enamorarla,
dan tidak ada gunanya jatuh cinta,
siempre guardará sus cartas para una partida más.
selalu simpan kartu Anda untuk satu permainan lagi
(sus ojos negros) Sus ojos negros
(matanya yang hitam) Mata hitamnya
(sus ojos negros) Sus ojos negros
(matanya yang hitam) Mata hitamnya
(sus ojos negros) Sus ojos negros.
(matanya yang hitam) Mata hitamnya.