Yah aku datang dari Alabama dengan banjo saya di lutut saya,
and I'm bound for Louisiana, my own true love for to see.
dan saya terikat untuk Louisiana, cinta sejati saya sendiri untuk dilihat.
It did rain all night the day I left, the weather was bone dry.
Hujan sepanjang malam aku pergi, cuacanya kering.
The sun was so hot I froze myself, Suzanne, don't you go on and cry.
Matahari terasa begitu panas sehingga aku membeku, Suzanne, jangan teruskan dan menangislah.
I said, oh, Susannah, now, don't you cry for me,
Aku berkata, oh, Susannah, sekarang, jangan kau menangis untukku,
as I come from Alabama with this banjo on my knee.
Saat aku datang dari Alabama dengan banjo ini di lututku.
Well I had myself a dream the other night when everything was still,
Yah aku sendiri mimpi malam ketika semuanya masih,
I dreamed that I saw my girl Suzanne, she was coming around the hill.
Saya bermimpi melihat gadis saya Suzanne, dia datang ke sekitar bukit.
Now, the buckwheat cake was in her mouth, a tear was in her eye.
Sekarang, kue soba ada di mulutnya, air mata ada di matanya.
I said, that I come from Dixie land, Suzanne, don't you break down and cry.
Kukatakan, bahwa aku berasal dari tanah Dixie, Suzanne, jangan kau menangis dan menangis.
I said, oh, Susannah, now, don't you cry for me,
Aku berkata, oh, Susannah, sekarang, jangan kau menangis untukku,
as I come from Alabama with this banjo on my knee.
Saat aku datang dari Alabama dengan banjo ini di lututku.