Terjemahan dan Arti Lirik - Off Night Backstreet

Maybe I'm just kidding myself when I say I love you
Mungkin aku hanya bercanda saat aku bilang aku mencintaimu
I don't know–
Saya tidak tahu –
Loving without trusting
Mencintai tanpa mempercayai
You get–frostbite and sunstroke
Anda mendapatkan – frostbite dan sunstroke
I wish I felt nothing!
Saya berharap saya tidak merasakan apapun!
You pimp–laughing and strutting her to my chartered seat
Anda germo – tertawa dan mendorongnya ke kursi sewaan saya
Your old off night back street
Jalan lama dari jalan belakangmu


It's been stinger to stinger, darling
Sudah stinger untuk stinger, darling
It's been heart to heart
Ini adalah jantung ke hati
You still keep me from finishing
Anda masih menjaga saya dari finishing
Any new love I start
Setiap cinta baru yang saya mulai
Now she's moved in with you
Sekarang dia pindah bersamamu
She's keeping your house neat
Dia menjaga rumah Anda rapi
And your sheets sweet
Dan seprai Anda manis
And I'm your off night back street
Dan aku dari jalan kembali malammu


I can feel your fingers
Aku bisa merasakan jarimu
Feeling my face
Merasa wajahku
There are some lines you put there
Ada beberapa baris yang Anda taruh di sana
And some you erase
Dan beberapa Anda hapus
Maybe I'm just dramatizing
Mungkin aku hanya mendramatisasi
I don't care
Saya tidak peduli
It's home–it can be heaven
Ini rumah – itu bisa menjadi surga
When we play fair
Saat kita bermain adil
But these sentimental journeys
Tapi perjalanan sentimental ini
Late at night–
Larut malam–
High in some back room you're calling me
Tinggi di beberapa ruang belakang kau memanggilku
To be your off night back street
Untuk menjadi off night back street Anda


You give me such pleasure
Anda memberi saya kesenangan seperti itu
You bring me such pain
Anda membawa saya sakit seperti itu
Who left her long black hair
Siapa yang meninggalkan rambut hitamnya yang panjang
In our bathtub drain?
Di saluran bak mandi kita?