Aku melihat ke arah laut
See reflections on the water
Lihat pantulan di atas air
A glossy illumination
Sebuah iluminasi glossy
Of the city lights
Dari lampu kota
Far out in the waves
Jauh di ombak
Is the shape of a whale
Apakah bentuk ikan paus?
Hear it singing its old song
Dengar itu menyanyikan lagu lamanya
Like it has always done
Seperti itu selalu dilakukan
It was just a dream
Itu hanya sebuah mimpi
Which comes and goes
Yang datang dan pergi
As do the old seasons
Seperti halnya musim-musim tua
While the wind still blows
Sementara angin masih berhembus
Open the door, step outside
Buka pintu, melangkah keluar
Walk on the frozen ground
Berjalanlah di tanah yang beku
Look in the sky, a grey cloud
Lihatlah di langit, awan abu-abu
Winter is still around
Musim dingin masih ada
It will take a hundred years
Ini akan memakan waktu seratus tahun
Waiting for the summer
Menunggu musim panas
And no one just yet knows
Dan belum ada yang tahu
If we'll hear the whales again
Jika kita akan mendengar paus lagi
Nuclear winter covers the world
Musim dingin nuklir mencakup dunia
For almost 20 years
Selama hampir 20 tahun
All what we own are dreams
Semua yang kita miliki adalah mimpi
And hope for the next generation
Dan harapan untuk generasi penerus
Open the door, step outside
Buka pintu, melangkah keluar
Walk on the frozen ground
Berjalanlah di tanah yang beku
Look in the sky, a grey cloud
Lihatlah di langit, awan abu-abu
Winter is still around
Musim dingin masih ada
It was just a dream
Itu hanya sebuah mimpi
Which comes and goes
Yang datang dan pergi
As do the old seasons
Seperti halnya musim-musim tua
While the wind still blows
Sementara angin masih berhembus
Open the door, step outside
Buka pintu, melangkah keluar
Walk on the frozen ground
Berjalanlah di tanah yang beku
Look in the sky, a grey cloud
Lihatlah di langit, awan abu-abu
Winter is still around
Musim dingin masih ada