Terjemahan Lirik - Lagu Now That It's Over

Yeah right!
Ya benar!


Break down
Kerusakan
And shake for me
Dan goyang untukku
Nothing ever is the way
Tidak ada jalannya
You want it to be
Anda menginginkannya
Nothing even tastes right
Tidak ada yang terasa enak
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


Break down
Kerusakan
And shake for me
Dan goyang untukku
Don't write words
Jangan menulis kata-kata
Unless you want me to read them
Kecuali Anda ingin saya membacanya
Nothing really matters
Tidak ada yang penting
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


Maybe we can be friends
Mungkin kita bisa berteman
Now that we're older
Sekarang kita sudah lebih tua
We can have fun
Kita bisa bersenang-senang
Like we did in the early days
Seperti yang kita lakukan di hari-hari awal
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


Yeah right!
Ya benar!


Break down
Kerusakan
And shake for me
Dan goyang untukku
Nothing ever seems
Tidak ada yang tampak
The way it ought to be
Seperti seharusnya
Nothing ever seems right
Sepertinya tidak ada yang benar
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


Yeah now maybe we can be friends
Ya mungkin sekarang kita bisa berteman
Maybe we can be closer
Mungkin kita bisa lebih dekat
We can have fun
Kita bisa bersenang-senang
Like we did in the old days
Seperti dulu di masa lalu
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


My bad dreams just don't seem the same
Mimpiku yang buruk sepertinya tidak sama
Baby without you
Sayang tanpamu
I wish you were willing to accept the blame
Saya berharap Anda bersedia menerima kesalahannya
Yeah for everything you do
Ya untuk semua yang anda lakukan


My nightmares just don't scare me now
Mimpi burukku tidak membuatku takut sekarang
Baby without you
Sayang tanpamu
I wish that I could find the words to tell
Saya berharap bisa menemukan kata-kata untuk diceritakan
in the best way possible
dengan cara terbaik
You and your friends to go to hell
Anda dan teman Anda pergi ke neraka


Ooh, break up time
Ooh, putus waktu
Is never easy to do
Tidak pernah mudah dilakukan
Nothing ever ends
Tidak ada yang berakhir
The way you want it to
Seperti yang Anda inginkan
Nothing seems to make sense
Sepertinya tidak ada yang masuk akal
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


Yeah now maybe we can be friends
Ya mungkin sekarang kita bisa berteman
Yeah now that you're leaving
Ya, sekarang kau akan pergi
You can be nice to me
Anda bisa bersikap baik padaku
Maybe I'm dreaming
Mungkin aku sedang bermimpi
I am a lot better now than just OK
Saya jauh lebih baik sekarang daripada hanya OK
Maybe I am just waking up
Mungkin saya baru saja bangun tidur
In my own way
Di jalanku sendiri
Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


Now that it's over
Sekarang sudah berakhir


My bad dreams just don't seem the same
Mimpiku yang buruk sepertinya tidak sama
Baby without you
Sayang tanpamu
I wish you were willing to accept the blame
Saya berharap Anda bersedia menerima kesalahannya
Yeah for all the shitty things you do
Ya untuk semua hal buruk yang Anda lakukan
Nightmares just don't scare me now
Mimpi buruk hanya tidak membuatku takut sekarang
Baby without you
Sayang tanpamu
I wish that I could find the words to tell
Saya berharap bisa menemukan kata-kata untuk diceritakan
You to go politely go fuck yourself
Anda pergi dengan sopan pergi sendiri
Yeah now that it's over
Ya sudah selesai


Now that it's over (x 4)
Sekarang sudah berakhir (x 4)