Terjemahan dan Arti Lirik Azure Ray - November

So I'm waiting for this test to end
Jadi saya menunggu ujian ini berakhir
So these lighter days can soon begin
Jadi hari-hari ringan ini bisa segera dimulai
Ill be alone by maybe more carefree
Sakit sendirian dengan mungkin lebih riang
like a kite that floats so effortlessly
seperti layang-layang yang mengapung begitu mudah
i was afraid to be alone
Aku takut sendirian
now im scared thats how id like to be
sekarang im takut thats bagaimana id ingin menjadi
all the faces none the same
semua wajah tidak sama
how can there be so many personalities
bagaimana bisa ada begitu banyak kepribadian
So many lifeless empty hands
Begitu banyak tangan kosong tak bernyawa
so many hearts in great demand
Begitu banyak hati yang sangat diminati
and now my sorrow seems to far away
dan sekarang kesedihan saya tampaknya jauh
until im taken by these bults of pain
sampai aku terserang penyakit ini
but i turn them off and tuck them away
tapi aku mematikannya dan menyelipkannya
till these rainy days that make them stay
Sampai hari-hari hujan yang membuat mereka tinggal
and then ill cry so hard to these sad songs
dan kemudian menangis tersedu-sedu pada lagu-lagu sedih ini
and the words still ring, once here now gone
dan kata-kata masih berdering, sekali di sini sekarang hilang
and they echo through my head everyday
dan mereka bergema di kepala saya setiap hari
and i dont think theyll ever go away
dan saya tidak berpikir mereka akan pernah pergi
just like tihnking of your childhood home
seperti tihnking rumah masa kecilmu
but we cant go back were on our own
tapi kita tidak bisa kembali berada di kita sendiri
ohhh
ohhh
but im about to give this one more shot
tapi saya ingin memberikan yang ini lebih banyak tembakan
and find it in myself
dan menemukannya di dalam diriku sendiri
ill find it in myself
sakit menemukannya dalam diriku sendiri
so were speeding towards that time of year
jadi ngebut menjelang waktu itu
to the day that marks your not here
ke hari yang menandai Anda tidak di sini
and i think ill want to be alone
dan saya pikir tidak ingin sendirian
so please understand that i dont answer the phone
jadi tolong mengerti bahwa saya tidak menjawab telepon
ill just sit and stare at my deep blue walls
Sakit hanya duduk dan menatap dinding biruku yang dalam
untill i can see nothing at all
sampai aku tidak bisa melihat apa-apa
only particles some fast some slow
hanya partikel beberapa cepat beberapa lambat
all mys can see is all i know
semua yang bisa saya lihat adalah semua yang saya tahu
ohh..
ohh ..
but im about to give this one more shot
tapi saya ingin memberikan yang ini lebih banyak tembakan
and find it in myself
dan menemukannya di dalam diriku sendiri
ill find it in myself
sakit menemukannya dalam diriku sendiri
dododododododododododo
dodododododododododododo
dodododododododododododod
dododododododododododododododod