Aku memeriksa ke dalam ruangan dan aku memeriksa pemandangan
And then I locked and chained the door
Lalu aku mengunci dan merantai pintu
I had time to kill I had space to fill
Aku punya waktu untuk membunuh aku punya tempat untuk mengisi
Like a prisoner on the floor
Seperti tahanan di lantai
But then the silence broke, there’s a woman
Tapi kemudian keheningan itu pecah, ada seorang wanita
screaming down the hall
berteriak di lorong
And I wondered what was going on
Dan aku bertanya-tanya apa yang sedang terjadi
Here at the Notell Hotel
Ini di Notell Hotel
So I killed the light and I slipped the chain
Jadi saya membunuh cahaya dan saya menyelipkan rantai itu
took a peek into the hall
Mengintip ke lorong
I was just in time to see the waiter trip
Aku tepat waktu untuk melihat perjalanan pelayan
and drop the dinner on the floor
dan jatuhkan makan malam di lantai
But the Bellboy smiled as the elevator started to fall
Tapi Bellboy tersenyum saat lift mulai turun
And I wondered what was going on
Dan aku bertanya-tanya apa yang sedang terjadi
down at the Notell Hotel
turun di Hotel Notell
Ooh, I love a mystery (cover up and intrigue)
Ooh, aku suka misteri (cover up dan intrik)
Life can be a thriller, a fantasy of everything I see
Hidup bisa menjadi film thriller, fantasi dari semua yang saya lihat
Ooh, how I love a mystery (turned up raincoats)
Ooh, bagaimana aku mencintai sebuah misteri (ternyata jas hujan)
Secret agents, waiting for the missing clue
Agen rahasia, menunggu petunjuk yang hilang
at a rendezvous
di pertemuan
I heard the sound of feet and I looked out to
Aku mendengar suara kaki dan aku melihat ke luar
meet a girl I knew I’d seen before
temui seorang gadis yang kukenal yang pernah kulihat sebelumnya
She had the kind of looks, you see in dirty books
Dia memiliki penampilan seperti itu, Anda lihat di buku-buku kotor
and she was dripping on the floor
dan dia menetes di lantai
She was taking a shower when someone tiptoed in
Dia sedang mandi saat seseorang berjingkat-jingkat
and turned out the lights
dan ternyata lampu
It’s gonna be one of those nights
Ini akan menjadi salah satu malam itu
down at the Notell Hotel
turun di Hotel Notell
I took her into my room and picked the lock on the bar
Aku membawanya ke kamarku dan mengambil kunci di bar
to get a drink to calm her down
untuk minum untuk menenangkannya
Then the mirror cracked as the window shook
Lalu cermin itu retak saat jendela itu bergetar
and the table turned around
dan meja berbalik
And when I grabbed at the phone
Dan saat aku meraih telepon
there was a voice at the end of the line
Ada suara di ujung telepon
“Is that 1059? Is anything wrong, Is there anything wrong”
“Apakah itu 1059? Apakah ada yang salah, adakah yang salah”
here at the Notell Hotel
di sini di Notell Hotel
Ooh, I love a mystery (cover up and intrigue)
Ooh, aku suka misteri (cover up dan intrik)
Life can be a thriller, a fantasy of everything I see
Hidup bisa menjadi film thriller, fantasi dari semua yang saya lihat
Ooh, how I love a mystery (turned up raincoats)
Ooh, bagaimana aku mencintai sebuah misteri (ternyata jas hujan)
Secret agents, waiting for the missing clue
Agen rahasia, menunggu petunjuk yang hilang
at a rendezvous
di pertemuan