Aku mengisi mobilku dengan gas utara ke Chicago aku pergi
Just drove ten miles and turned around I couldn't leave without you knowin'
Baru saja melaju sejauh sepuluh mil dan berbalik, aku tidak bisa pergi tanpa kau tahu.
I had to see you one last time and be with you once before I'll go
Aku harus melihatmu untuk yang terakhir kalinya dan bersamamu sekali sebelum aku pergi
To talk with you just one more time and then I'm bound north to Chicago
Untuk berbicara dengan Anda sekali lagi dan kemudian saya menuju ke utara ke Chicago
Still I wish there's something you would say to make me change my mind and stay
Masih saya berharap ada sesuatu yang akan Anda katakan untuk membuat saya berubah pikiran dan tinggal
But I guess it's gotta be this way then I guess I'm bound north to Chicago
Tapi kurasa pasti begini, kurasa aku diantar ke utara ke Chicago
Please don't be angry that I've come I know you didn't want to see me
Tolong jangan marah karena saya datang, saya tahu Anda tidak ingin bertemu dengan saya
I know I said I wouldn't call and I tried my best love please believe me
Saya tahu saya bilang saya tidak akan menelepon dan saya mencoba cinta terbaik saya percayalah
Well everything I own is in my car you can see I'm leavin' so you must know
Nah semua yang saya miliki ada di mobil saya, Anda bisa melihat saya leavin ‘jadi Anda harus tahu
I only come to say goodbye and now I'm bound north to Chicago
Saya hanya datang untuk mengucapkan selamat tinggal dan sekarang saya menuju ke utara ke Chicago
Still I wish there's something…
Masih aku berharap ada sesuatu …
(Ah Lord that woman done me a fool of little ol' Hank
(Ah, Tuhan, wanita itu telah membuat saya bodoh sedikit ‘Hank
And I'm just gonna be movin' on north to Chicago yeah)
Dan aku hanya akan pindah ke utara ke Chicago ya)