jika saya menunggu hanya satu detik lagi,
i know i'll forget what i came here for,
saya tahu saya akan melupakan apa yang saya datang ke sini,
my head was so full of things to say,
Kepalaku begitu penuh dengan kata-kata,
but as i open my lips all my words slip away
Tapi saat aku membuka bibirku semua kata-kataku terlepas
and anyway,
dan bagaimanapun,
i can't believe you want to turn the page,
saya tidak percaya Anda ingin mengubah halaman,
and move your life onto another stage,
dan memindahkan hidup Anda ke tahap lain,
you can change the chapter you can change the book,
Anda dapat mengubah bab Anda dapat mengubah buku ini,
but the story remains the same if you'd take a look.
Tapi ceritanya tetap sama jika Anda mau melihatnya.
(chorus)
(paduan suara)
for the times we've had i don't want to be – a page in your diary babe,
untuk saat-saat yang kita miliki, saya tidak ingin menjadi – halaman di buku harian Anda,
for the good, the bad i don't want to see – a page in your diary babe,
untuk yang baik, yang buruk saya tidak ingin melihat – halaman di buku harian Anda,
for the happy, the sad – i don't want to be another page in your diary.
untuk yang bahagia, yang sedih – saya tidak ingin menjadi halaman lain dalam buku harian anda.
perhaps if i held you i could win again,
Mungkin jika saya menahan Anda, saya bisa menang lagi,
i could take your hands we'd talk and maybe then –
Aku bisa meraih tanganmu yang akan kami bicarakan dan mungkin juga –
that look in your eyes i always recognise,
Yang terlihat di matamu aku selalu mengenali,
would tell me everything is gonna be fine,
akan memberitahu saya semuanya akan baik-baik saja,
you're gonna be mine
kamu akan menjadi milikku
for a long time…
untuk waktu yang lama…
(repeat above chorus)
(ulangi di atas paduan suara)