And we just can't wait to make more mistakes
Dan kita tidak sabar untuk membuat lebih banyak kesalahan
And to fluff our breaks, and to stuff our faces with cake
Dan untuk menepiskan jeda kami, dan menghiasi wajah dengan kue

All in all, imagine this :
Semua dalam semua, bayangkan ini:
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
Dab-hands at Trouble
Usaplah di Trouble
With four days of stubble, we are
Dengan empat hari tunggul, kita
Never loosen the grip on our hand
Jangan pernah melonggarkan pegangan di tangan kita
Call us home
Hubungi kami pulang
Kiss our cheeks
Ciumlah pipi kita
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
So we … oh … we tend to please ourselves
Jadi kita … oh … kita cenderung untuk menyenangkan diri kita sendiri

People think all we do
Orang-orang berpikir semua yang kita lakukan
Is lie around and think of how
Berbohong dan memikirkan bagaimana caranya
Rich we'd be if we didn't think
Kaya kita akan jika kita tidak berpikir
Life could improve
Hidup bisa membaik

And we just can't wait to make more mistakes
Dan kita tidak sabar untuk membuat lebih banyak kesalahan
And we just can't wait till the whole thing blows up in our face
Dan kita tidak bisa menunggu sampai semuanya meledak di wajah kita

Call us home
Hubungi kami pulang
Kiss our cheeks
Ciumlah pipi kita
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
Dab-hands at Trouble
Usaplah di Trouble
With four days of stubble, we are
Dengan empat hari tunggul, kita
So, never loosen the grip on our hand
Jadi, jangan pernah melonggarkan cengkeraman di tangan kita
Call us home
Hubungi kami pulang
Make our tea
Buat teh kami
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
So we … oh … we tend to please ourselves
Jadi kita … oh … kita cenderung untuk menyenangkan diri kita sendiri

Call us home
Hubungi kami pulang
Tuck us in
Menyelipkan kami
Nobody wants us
Tidak ada yang menginginkan kita
Dreamers and schemers
Pemimpi dan penjahat
All pie-eyed, and bog-eyed, and cross-eyed
Semua pucat pasi, dan mata jempol, dan mata terbelalak
Oh, never loosen the grip on our hand
Oh, jangan pernah melonggarkan cengkeraman tangan kita
Whack us, then
Mendera kita, lalu
Hug us hard
Hug kami keras
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
So we … oh … we tend to please ourselves
Jadi kita … oh … kita cenderung untuk menyenangkan diri kita sendiri

And we just can't stress, oh, how more the mess
Dan kita tidak bisa stres, oh, betapa lebih berantakannya
And complete distress won't make much difference to us
Dan kesusahan yang sempurna tidak akan membuat banyak perbedaan bagi kita

Sing us our
Bernyanyilah kami
Favourite song
Lagu favorit
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
Born-again athiests
Terimakasi lagi
Practising troublemakers
Mempraktikkan pembuat onar
Make us our
Buatlah kami
Favourite jam
Selai favorit
Nobody loves us
Tidak ada yang mencintai kita
Useless and shiftless
Tidak berguna dan tidak bergerak
And jobless
Dan menganggur
But we're all yours
Tapi kita semua milikmu