lagu The Hives - Terjemahan Lirik No Pun Intended

So you look for authenticity
Jadi anda mencari keasliannya
But I can see what it is bothering me
Tapi aku bisa melihat apa yang menggangguku
The kind you want from long way back in time
Jenis yang Anda inginkan dari jauh ke masa lalu
It's been disposable since 79'
Sudah pakai sejak 79 ‘
I never wanted this to end
Saya tidak pernah menginginkan ini berakhir
Good with transmission but too lazy to send
Bagus dengan transmisi tapi terlalu malas untuk dikirim
Not going down no in no history
Tidak akan turun tidak dalam sejarah
You're going down because of me
Anda turun karena saya


A lot of cause to be alarmed
Banyak penyebab menjadi khawatir
A solid chance of an upcoming harm
Sebuah kesempatan yang solid untuk sebuah bahaya yang akan datang
Put up with me or I put you away
Letakkan aku atau aku menyingkirkanmu
So I ask what have we learned here today
Jadi saya bertanya apa yang telah kita pelajari di sini hari ini
I never wanted it to stop
Aku tidak pernah ingin berhenti
So I gave notice and I moved to the top
Jadi saya memberi tahu dan saya pindah ke puncak


Your opinion never weighed a ton
Pendapat Anda tidak pernah menimbang satu ton
And your talking never hurt anyone
Dan pembicaraanmu tidak menyakiti siapa pun
And now it's time to see what you got from me
Dan sekarang saatnya untuk melihat apa yang Anda dapatkan dari saya
But full understanding can't be guaranteed
Tapi pemahaman penuh tidak bisa dijamin
You say we had our fill but I move for the kill
Anda mengatakan bahwa kami telah mengisi tapi saya bergerak untuk membunuh
I keep on doing it til' I get everybody everwhere
Aku terus melakukannya sampai aku bisa semua orang di mana saja
People are people and they're never scared away
Orang adalah orang dan mereka tidak pernah takut pergi
I say
Kataku


Ten dead but No pun
Sepuluh tewas tapi No pun
So you look for authenticity
Jadi anda mencari keasliannya
Only to find what you wanted in me
Hanya untuk menemukan apa yang Anda inginkan dalam diri saya
You had a function long long time ago
Anda memiliki fungsi sejak lama
Had a function but the thinking was slow
Punya fungsi tapi pemikirannya lamban
I never wanted this to end
Saya tidak pernah menginginkan ini berakhir
Good with transmission but too lazy to send
Bagus dengan transmisi tapi terlalu malas untuk dikirim
Not going down no in no history
Tidak akan turun tidak dalam sejarah
You're going down because of me
Anda turun karena saya