lagu - Terjemahan Lirik No More Tears (edit)

The light in the window is a crack in the sky
Cahaya di jendela adalah celah di langit
A stairway to darkness in the blink of an eye
Sebuah tangga menuju kegelapan dalam sekejap mata
A levee of tears to learn she'll never be coming back
Tenang air mata untuk belajar dia tidak akan pernah kembali lagi
The man in the dark will bring another attack
Pria dalam kegelapan akan membawa serangan lagi


Your momma told you that you're not supposed to talk to strangers
Ibu Anda mengatakan bahwa Anda tidak seharusnya berbicara dengan orang asing
Look in the mirror tell me do you think your life's in danger here, ya
Lihat di cermin katakan padaku apakah menurutmu hidupmu dalam bahaya di sini, ya?


No more tears
Tidak ada lagi air mata


Another day passes as the night closes in
Hari lain berlalu saat malam tutup
The red light goes on to say it's time to begin
Lampu merah terus mengatakan bahwa inilah saatnya untuk memulai


I see the man around the corner waiting, does he see me?
Saya melihat pria di tikungan menunggu, apakah dia melihat saya?
I close my eyes and wait to hear the sound of someone screaming here
Aku memejamkan mata dan menunggu terdengar suara teriakan seseorang di sini


No more tears
Tidak ada lagi air mata


So now that it's over can't we just say goodbye?
Jadi sekarang sudah berakhir bukan bisakah kita mengucapkan selamat tinggal?
I'd like to move on and make the most of the night
Saya ingin terus maju dan memanfaatkan malam hari
Maybe a kiss before I leave you this way
Mungkin ciuman sebelum aku meninggalkanmu seperti ini
Your lips are so cold I don't know what else to say
Bibir Anda sangat dingin sehingga saya tidak tahu harus berkata apa lagi


I never wanted it to end this way my love my darling
Aku tidak pernah menginginkannya mengakhiri cintaku seperti sayangku
Believe me when I say to you in love I think I'm falling here
Percayalah saat aku berkata kepadamu cinta aku pikir aku jatuh kesini


No more tears
Tidak ada lagi air mata