Saya tidak pernah menyerah pada penampilan saya
de los brazos que abrazan
dari lengan yang dipeluk
sin razón
tidak ada alasan
no me gustan las frases regaladas
Saya tidak menyukai ungkapan yang diberikan
que me llenan de nada el corazón.
yang mengisi hati saya dengan apa-apa.
No me fío de aquel que me conoce
Saya tidak mempercayai dia yang mengenal saya
ni siquiera recuerdo bien su voz
Aku bahkan tidak ingat suaranya dengan baik
de esa niña que dice haber besado
dari anak yang mengaku telah berciuman
esos besos que jamas me dio
ciuman yang tidak pernah kuberikan padaku
No me puedo fiar
Saya tidak bisa percaya
el miedo me ha hecho frío
Rasa takut membuatku kedinginan
compréndeme
beli aku
si ya ni en mi confío
jika tidak bahkan dalam kepercayaan diri saya
Mi soledad
Kesepian saya
tal vez la adulación
mungkin sanjungan
me han roto el corazón
Aku telah menghancurkan hatiku
siento hastío
Aku merasa sangat banyak
no me fío
Saya tidak suka
No me fío de aquel que no me mira
Saya tidak percaya dia yang tidak melihat saya
que tendrá contra mí su corazón
apa yang akan dia miliki? melawan saya hatimu
me da miedo entregarme a tus caricias
Aku takut menyerahkan diriku pada belaianmu
pues me han hecho tanto daño amor.
Mereka telah membuat saya sangat menyakitkan, atau cinta.
No me fío de aquel que hace favores
Saya tidak mempercayai siapa yang melakukan kebaikan
y presume de hacerlos por amor
dan menganggap untuk membuat mereka keluar dari cinta
no confío en aquel que vende amores
jangan mencurahkan pada orang yang menjual cinta
el amor jamas es un favor
cinta tidak pernah menguntungkan
No me puedo fiar
Saya tidak bisa percaya
el miedo me ha hecho frío
Rasa takut membuatku kedinginan
compréndeme
beli aku
si ya ni en mi confío Mi soledad
Jika tidak bahkan dalam pengakuan saya kesepian saya
tal vez la adulación
mungkin sanjungan
me han roto el corazón
Aku telah menghancurkan hatiku
y siento hastío
dan aku merasa sangat banyak
No me puedo fiar
Saya tidak bisa percaya
el miedo me ha hecho frío
Rasa takut membuatku kedinginan
compréndeme
beli aku
si ya ni en mi confío
jika tidak bahkan dalam kepercayaan diri saya
No me puedo fiar
Saya tidak bisa percaya
pues tras la vanidad
Nah, setelah kesia-siaan
llega la verdad
kebenaran datang
luego el vacío
maka yang kosong
no me fío
Saya tidak suka
No me puedo fiar
Saya tidak bisa percaya
el miedo me ha hecho frío
Rasa takut membuatku kedinginan
compréndeme
beli aku
si ya ni en mi confío
jika tidak bahkan dalam kepercayaan diri saya
No me puedo fiar
Saya tidak bisa percaya
pues tras la vanidad
Nah, setelah kesia-siaan
llega la verdad
kebenaran datang
luego el vacío
maka yang kosong
No me fío….
Aku tidak f … atau …