Di bagian dalam cover korek api
She made me the kind of offer
Dia membuat saya tawaran seperti itu
That no man in a weak state could outrun
Bahwa tidak ada orang dalam keadaan lemah yang bisa berlari lebih cepat
I tried to think what a gentleman would say
Aku mencoba memikirkan apa yang akan dikatakan seorang gentleman
Turnin' that kind of opportunity away
Matikan semacam kesempatan itu
I tried my best to tell her I'm not the right one
Aku mencoba yang terbaik untuk memberitahunya bahwa aku bukan orang yang tepat
Like no man in his wrong heart would've done
Seperti tidak ada orang di dalam hatinya yang salah yang telah melakukannya
I said no ma'am
Aku bilang tidak Bu
Like no man would've said if he wasn't in love
Seperti tidak ada orang yang akan mengatakan jika dia tidak jatuh cinta
With you the way I am
Denganmu seperti aku
It could've been easy for me to be a gooner
Bisa saja mudah bagi saya untuk menjadi pemancing
But something a whole lot stronger made me run
Tapi sesuatu yang jauh lebih kuat membuatku berlari
Like no man in his wrong heart would've done.
Seperti tidak ada orang di dalam hatinya yang salah yang telah melakukannya.
Didn't want her to think that I wasn't flattered
Tidak ingin dia berpikir bahwa saya tidak tersanjung
Her interest in me, believe me it mattered
Minatnya pada saya, percayalah bahwa itu penting
So I dropped several quarters in the old jukebox
Jadi saya menjatuhkan beberapa perempat di jukebox tua
I said I want you to dance all night on me
Aku bilang aku ingin kau berdansa semalaman
In a lucky man's arrms
Dalam perjalanan orang yang beruntung
Whoever he might be
Siapa pun dia
Then I hit that door like I was shot from a gun
Lalu aku memukul pintu itu seperti tembakan dari pistol
Like no man in his wrong heart would've done
Seperti tidak ada orang di dalam hatinya yang salah yang telah melakukannya