Terjemahan Lirik - No Hope

Take a bottle, you drink it down
Ambil sebotol, Anda meminumnya
Your eyes are burning red
Matamu merah padam
You're gonna end up in the ground
Anda akan berakhir di tanah
Now you're fallen
Sekarang kamu terjatuh
You can't hold on
Anda tidak bisa bertahan
You got no hope
Anda tidak punya harapan
You're fucking on dope
Kamu fucking di obat bius
Your dreams are all but gone
Mimpimu semua hilang
You do not seem to care
Anda sepertinya tidak peduli
It makes no sense to me
Tidak masuk akal bagiku
Everytime you try to take a look
Setiap kali Anda mencoba untuk melihat-lihat
You still can't see
Anda masih tidak bisa melihat
The you've monster you've become
Anda telah menjadi monster Anda
The fucked up things you've done
Hal-hal kacau yang telah Anda lakukan


You've done neurotic paranoia
Anda telah melakukan paranoia neurotik
Are you having fun?
Apakah kamu bersenang-senang?
You ain't going nowhere
Anda tidak menuju ke mana-mana
You got nowhere
Anda tidak berhasil


You ain't got no chance to see
Anda tidak punya kesempatan untuk melihat
There's no way home
Tidak ada jalan pulang
(You're gonna hear me?)
(Anda akan mendengar saya?)


I know it's hard to live that way
Saya tahu sulit untuk hidup seperti itu
I know it's hard to break the daily chain
Saya tahu sulit untuk memecahkan rantai harian
It's in you head pshychosomatic
Ada di dalam kamu kepala pshychosomatic
Wake up one day you're an addict
Bangun suatu hari nanti kamu adalah pecandu


You ain't going nowhere
Anda tidak menuju ke mana-mana
You got no chance to see
Anda tidak punya kesempatan untuk melihat
There's no way home
Tidak ada jalan pulang