lagu Mary J. Blige - Terjemahan Lirik No Happy Holidays

I can't believe
Aku tidak percaya
After all this time
Setelah sekian lama
I'm in love with a man
Aku jatuh cinta dengan seorang pria
Who can never be mine
Siapa yang tidak pernah bisa menjadi milikku
And just to think
Dan hanya untuk berpikir
I believe one day you'd really leave
Saya percaya suatu hari Anda benar-benar akan pergi
Like you said you would
Seperti yang Anda katakan, Anda akan melakukannya
Cause you don't love her
Karena kamu tidak mencintainya
But your little girl really needs you, oh
Tapi gadis kecilmu sangat membutuhkanmu, oh


1 – Christmas you weren't with me
1 – Natal kau tidak bersamaku
New Year's Eve you were not around
Malam Tahun Baru Anda tidak ada
Valentine's came and went
Valentine datang dan pergi
Makes me wonder where your time was spent
Membuat saya bertanya-tanya di mana waktu Anda dihabiskan
Fireworks on the Fourth of July
Kembang api pada tanggal 4 Juli
Thanksgiving was another lie
Thanksgiving adalah kebohongan lain
Your family has never met me
Keluarga Anda belum pernah bertemu saya
And you've never met mine, no happy holiday
Dan Anda belum pernah bertemu dengan saya, tidak ada liburan yang menyenangkan


I have to let go of this feeling
Aku harus melepaskan perasaan ini
Being with you deprives me of a true love
Berada bersama Anda membuat saya kehilangan cinta sejati
I can't go on living this life
Aku tidak bisa terus menjalani hidup ini
Without being number one
Tanpa menjadi nomor satu
This is finally goodbye
Ini akhirnya selamat tinggal
I pray to God you live a happy life
Saya berdoa kepada Tuhan kamu hidup bahagia
Cause loving you just isn't right
Karena mencintaimu saja tidak benar
Make her your wife
Jadikan dia istrimu


Repeat 1
Ulangi 1


I wish I had known
Kuharap aku tahu
The situation from the start
Situasi dari awal
Now it's complicated
Sekarang rumit
Because I gave you my heart
Karena aku memberimu hatiku
Honestly I held on
Jujur aku bertahan
I held on for dear life
Aku bertahan untuk hidup yang menyenangkan
For my ego, my pride
Untuk ego saya, harga diri saya
But what goes around, come around
Tapi apa yang terjadi di sekitar, datang sekitar
But maybe next time I'll be on the other side
Tapi mungkin lain kali aku akan berada di sisi lain


Hmm, oh, yeah, oh
Hmm, oh, ya, oh
Last time little didi, di
Terakhir kali sedikit didi, di
You're gone do, do, do, dum
Anda pergi melakukan, lakukan, lakukan, dum
Do do, do, do, do ooh, hey oh
Lakukan, lakukan, lakukan, lakukan ooh, hei oh


Repeat 1
Ulangi 1