Terjemahan Lirik Lagu - No Green Eyes

In my heart there always crept a jealousy that never slept
Di hati saya selalu ada cengkeraman cemburu yang tak pernah tidur
It lived on calls that never came, and whispers of another’s name
Itu hidup dengan panggilan yang tidak pernah datang, dan bisikan nama orang lain
But your love is a light that shines so honestly
Tapi cintamu adalah cahaya yang bersinar sejujurnya
And now because of your true colors I can see
Dan sekarang karena warna sejati Anda, saya bisa melihatnya


No green eyes, no blue nights
Tidak ada mata hijau, tidak ada malam biru
No jealous heart and no little white lies
Tidak ada cemburu hati dan tidak ada kebohongan putih kecil
You showed me what love looks like
Anda menunjukkan seperti apa cinta itu
I had the colors all wrong, now they’re right
Aku salah warnanya salah, sekarang mereka benar
No green eyes, no blue nights
Tidak ada mata hijau, tidak ada malam biru


Your arms laid to rest the fear, and let suspicion disappear
Lengan Anda diletakkan untuk mengistirahatkan rasa takut, dan biarkan kecurigaan hilang
There are no ghosts of lovers past, just our love in the hourglass
Tidak ada hantu kekasih yang lalu, hanya cinta kita di jam pasir
And what you give me is so constant and so surely mine
Dan apa yang Anda berikan kepada saya sangat konstan dan tentu saja milik saya
That I can trust it’s unconditional this time
Bahwa aku bisa percaya itu tidak bersyarat saat ini


No green eyes, no blue nights
Tidak ada mata hijau, tidak ada malam biru
No jealous heart and no little white lies
Tidak ada cemburu hati dan tidak ada kebohongan putih kecil
You showed me what love looks like
Anda menunjukkan seperti apa cinta itu
I had the colors all wrong, now they’re right
Aku salah warnanya salah, sekarang mereka benar
No green eyes, no blue nights
Tidak ada mata hijau, tidak ada malam biru
You showed me what love looks like
Anda menunjukkan seperti apa cinta itu
No green eyes, no blue nights, no green eyes
Tidak ada mata hijau, tidak ada malam biru, tidak ada mata hijau