Arti dan Lirik - Nightquest

Born to the false world, the wanderer,
Terlahir dunia palsu, si pengembara,
Storyteller, The Pied Piper
Pendongeng, The Pied Piper
On a quest for immortality
Dalam pencarian keabadian
Gathering a troop to find the fantasy
Mengumpulkan sebuah pasukan untuk menemukan fantasinya


Led by a maid – Queen of the night
Dipimpin oleh seorang pembantu – Ratu malam
Voice of angels, such a divine sight
Suara malaikat, seperti pemandangan ilahi
An Amazon to fight and cure
Amazon untuk berjuang dan menyembuhkan
This reality with her feline lure
Kenyataan ini dengan iming-iming kucing


Patriotic to the promised land of Neverwaking Dream
Patriotik ke tanah yang dijanjikan Neverwaking Dream


Nightquest – quest not for the past
Nightquest – pencarian bukan untuk masa lalu
But for tomorrow to make it last
Tapi besoklah untuk membuatnya bertahan
Simply the best – way to walk this life
Cukup cara terbaik untuk jalani kehidupan ini
Hand in hand with the dreamers'minds
Bergandengan tangan dengan para pemimpi


Enter the realm, don't stay awake
Masuki alam, jangan terjaga
The dreams remain, they only brake
Mimpi tetap ada, mereka hanya rem
Forget the task, enjoy the ride
Lupakan tugas, nikmati perjalanannya
And follow us into the night
Dan ikuti kami sampai malam


A merry minstrel with his fingers fast
Sebuah renungan renungan dengan jarinya cepat
Playing his lute, charming every lass
Memainkan kecapi, menawan setiap lass
Joins the troop with a glitter in his eye
Bergabung dengan pasukan dengan kilau di matanya
” Shall I find fame or shall I die”
“Haruskah saya menemukan ketenaran atau haruskah saya mati”


A warrior of power along the path
Seorang pejuang kekuatan di sepanjang jalan
A hammerheart, his gallantry to last
Seorang martir, kegagahannya untuk bertahan
Rhythm of sirens, enemies, take heed
Irama sirene, musuh, perhatikan
For in this war laws are a silent sleep
Karena dalam undang-undang perang ini adalah tidur nyenyak


Patriotic to the promised land of Neverwaking Dream
Patriotik ke tanah yang dijanjikan Neverwaking Dream


“Come to the elfland” the eldest said,
“Ayo ke elfland” kata sulung,
“In my guidance you shall not be afraid,
“Dalam bimbingan saya jangan takut,
I am the mastermind, the wizard to show the way”
Akulah dalang, penyihir untuk menunjukkan jalannya “


First ones to guard this path of night
Yang pertama menjaga jalan malam ini
Lady in black, Lady in white
Lady berkulit hitam, Lady berkulit putih
Followed by legions of night-time wanderers
Diikuti oleh legiun wanderer malam hari


Guardians of the halls of heart
Penjaga dari lorong-lorong hati
When we from our homeland depart
Saat kita dari kampung kita berangkat
To challenge the gods of emptiness
Untuk menantang dewa-dewa kekosongan
May the quest begin
Semoga pencarian dimulai