Terjemahan Lirik Whitesnake - Lagu Nighthawk (vampire Blues)

Gypsy woman told me
Wanita gipsi memberitahuku
I've got to walk the night
Aku harus berjalan malam
Like a fallen angel,
Seperti malaikat yang jatuh,
I'm blinded by the light.
Aku dibutakan oleh cahaya.
I need to find a love child,
Saya perlu menemukan anak cinta,
Who never did no wrong.
Siapa yang tidak pernah salah
A superstitious woman
Seorang wanita takhayul
To love me all night long.
Mencintaiku sepanjang malam.


Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.


My heart beats like a hammer,
Hatiku berdetak seperti palu,
I'm scared of being alone,
Aku takut sendirian,
I never thought I'd see the day
Saya tidak pernah berpikir akan melihat hari itu
I'd curse when I was born.
Aku akan mengutuk saat aku lahir.
Caught up in a fever, running hot 'n cold,
Terperangkap dalam demam, panas dingin,
I need a sweet young woman
Aku butuh wanita muda yang manis
To satisfy my soul.
Untuk memuaskan jiwaku


Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.


Nighthawk, nighthawk
Nighthawk, nighthawk
Shadow of the light,
Bayangan cahaya,
A loner in the city streets
Seorang penyendiri di jalan-jalan kota
Crying in the night.
Menangis di malam hari.
Nighthawk, nighthawk
Nighthawk, nighthawk
Howling at the sky,
Mendongak di langit,
When the moon is on the rise
Saat bulan sedang naik daun
You'll hear the nighthawk cry.
Anda akan mendengar jeritan nighthawk.


Let me love you, let me love you.
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu.


(Solo)
(Solo)


Let me love you, let me love you, let me love you.
Biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu, biarkan aku mencintaimu.


Gypsy woman told em
Wanita gipsi mengatakan kepada mereka
I've got to walk the night,
Aku harus berjalan malam,
Like a fallen angel
Seperti malaikat yang jatuh
I'm blinded by the light.
Aku dibutakan oleh cahaya.
Caught up in a fever running hot 'n' cold,
Terperangkap dalam demam dingin ‘n’ dingin,
Need a sweet young woman to satisfy my soul.
Butuh wanita muda yang manis untuk memuaskan jiwaku.


Let me love you.
Biarkan aku mencintaimu.


Nighthawk, nighthawk
Nighthawk, nighthawk
Shadow of the light,
Bayangan cahaya,
A loner in the city streets
Seorang penyendiri di jalan-jalan kota
Crying in the night.
Menangis di malam hari.
Nighthawk, nighthawk
Nighthawk, nighthawk
Howling at the sky,
Mendongak di langit,
When the moon is on the rise
Saat bulan sedang naik daun
You'll hear the nighthawk cry.
Anda akan mendengar jeritan nighthawk.


Let me love you…
Biarkan aku mencintaimu…