Dalam mimpi aku melihat masa depan
In a dream I saw the world
Dalam mimpi aku melihat dunia
There were madmen’s lies
Ada kebohongan orang gila
Devil’s point of view
Sudut pandang iblis
In a world of hate and anger
Dalam dunia kebencian dan kemarahan
In a world of fear and pain
Dalam dunia ketakutan dan rasa sakit
There’s no time for pride
Tidak ada waktu untuk harga diri
No time to stand aside
Tidak ada waktu untuk berdiri disamping
Call me a dreamer
Panggil aku seorang pemimpi
Call me insane
Panggil aku gila
I’ll survive the storm
Aku akan selamat dari badai
I’ll take the pain
Aku akan mengambil rasa sakitnya
Out of the storm
Keluar dari badai
Comes the children of the night
Datanglah anak-anak malam ini
Out of the storm
Keluar dari badai
A black masquerade
Sebuah maskot hitam
Dance with the dead
Menari dengan orang mati
To the music of grief
Untuk musik kesedihan
Out of the storm
Keluar dari badai
A nightchild appears
Seorang anak kecil muncul
In the silence of the moonlight
Dalam keheningan cahaya bulan
You can hear the nightchild’s cry
Anda bisa mendengar tangisan anak lelakinya
Like a lonely wolf
Seperti serigala sepi
Howling to the sky
Mendengar suara langit
With a madman nor a stranger
Dengan orang gila atau orang asing
Who’s words you just can’t tell
Kata-kata siapa yang tidak bisa kamu ceritakan
It’s the nightchild’s way
Ini cara nightchild
The way of no return
Cara tidak kembali
Call me a dreamer
Panggil aku seorang pemimpi
Call me insane
Panggil aku gila
I’ll survive the storm
Aku akan selamat dari badai
I’ll take the pain
Aku akan mengambil rasa sakitnya
Out of the storm
Keluar dari badai
Comes the children of the night
Datanglah anak-anak malam ini
Out of the storm
Keluar dari badai
A black masquerade
Sebuah maskot hitam
Dance with the dead
Menari dengan orang mati
To the music of grief
Untuk musik kesedihan
Out of the storm
Keluar dari badai
A nightchild appears
Seorang anak kecil muncul
When the light fades away
Saat cahaya memudar
And the night puts me asleep
Dan malam itu membuatku tertidur
Will I ever wake up again
Apakah saya akan terbangun lagi?
Will I stay in this twilight forever
Akankah saya tinggal di senja ini selamanya?
Out of the storm
Keluar dari badai
Comes the children of the night
Datanglah anak-anak malam ini
Out of the storm
Keluar dari badai
A black masquerade
Sebuah maskot hitam
Dance with the dead
Menari dengan orang mati
To the music of grief
Untuk musik kesedihan
Out of the storm
Keluar dari badai
A nightchild appears
Seorang anak kecil muncul