Terjemahan Lirik - Night I Fell in Love

Heh
Heh
I keep going over and over it again
Aku terus berulang-ulang melakukannya lagi
In my mind
Dalam pikiranku
I get these flashbacks and uh
Saya mendapatkan kilas balik ini dan eh
I feel so-oh-oh-oh good, yeah
Aku merasa begitu-oh-oh-oh baik, ya
And this is one night that i’ll never forget
Dan ini adalah satu malam yang tidak akan pernah saya lupakan
You see… It was just like in the movies
Anda lihat … Itu seperti di bioskop
I mean.. It actually happened
Maksud saya .. itu benar-benar terjadi
Just like this
Seperti ini


Yeah
Ya
The stars were shining
Bintang-bintang bersinar
Brighter than most of the time
Lebih terang dari sebagian besar waktu
Then love came
Lalu cinta datang
Out of nowhere, yeah
Entah dari mana, ya
No thrill will ever be like
Tidak ada sensasi yang akan pernah terjadi
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
I tenderly remember
Saya dengan lembut ingat
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
It surely was the best thing I ever did that night
Itu pasti hal terbaik yang pernah kulakukan malam itu
(That night when I fell in love)
(Malam itu saat aku jatuh cinta)
The stars were in your eyes
Bintang-bintang ada di matamu
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
With you eh-eh-eh-eh-eh-eh
Denganmu eh-eh-eh-eh-eh-eh


Ooh-er
Ooh-eh
I’ve known so many people
Aku sudah mengenal begitu banyak orang
Been to most parts of the world
Pernah ke sebagian besar dunia
And seen some things
Dan melihat beberapa hal
That have blown my mind, yes I have
Itu telah menghancurkan pikiran saya, iya saya punya
But nothing will ever be like
Tapi tidak akan pernah ada yang seperti itu
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
I tenderly remember
Saya dengan lembut ingat
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
It surely was the best thing to happen to my life
Itu pasti hal terbaik yang terjadi pada hidupku
(That night when I fell in love)
(Malam itu saat aku jatuh cinta)
The star’s light were in your eyes
Cahaya bintang ada di matamu
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
With you eh-eh-eh-eh-eh-eh
Denganmu eh-eh-eh-eh-eh-eh


Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Yes-eh
Ya-eh
Oh baby what else
Oh sayang apa lagi
At night
Di malam hari
Um
Um


Ooh yeah, I thought I could be happy
Ooh ya, saya pikir saya bisa bahagia
Without any love in my world
Tanpa cinta di duniaku
But now I know that
Tapi sekarang aku tahu itu
That is so untrue, yeah-eh-eh
Itu tidak benar, yeah-eh-eh
No thrill will ever be like
Tidak ada sensasi yang akan pernah terjadi
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
I tenderly remember
Saya dengan lembut ingat
(The night that I fell in love)
(Malam itu aku jatuh cinta)
Yeah-eh-eh-eh. It surely was the best thing to happen my life
Yeah-eh-eh-eh. Pasti hal terbaik yang bisa terjadi dalam hidupku
(that night when I fell in love)
(malam itu saat aku jatuh cinta)
The star’s light were in your eyes
Cahaya bintang ada di matamu
(the night that I fell in love)
(malam aku jatuh cinta)
With you eh-eh-eh-eh-eh-eh
Denganmu eh-eh-eh-eh-eh-eh


All I can ever do
Yang bisa saya lakukan
Is think about that night
Pikirkan malam itu
That night, that night.
Malam itu, malam itu.
All I can ever do
Yang bisa saya lakukan
Is think about that night
Pikirkan malam itu
That night
Malam itu
All I can ever do
Yang bisa saya lakukan
Is think about that night
Pikirkan malam itu
That night, that night.
Malam itu, malam itu.
All I can ever do
Yang bisa saya lakukan
Is think about that night
Pikirkan malam itu
That night
Malam itu