It was a hot June morning on the intersate
Pagi itu pagi yang panas di persimpangan
She was flaggin’ me down, I was 20 mintues late
Dia menampar saya, saya terlambat 20 mintues
She was broke down, north bound, Georgia line
Dia terjatuh, sebelah utara terikat, garis Georgia
I pulled on the shoulder and offered her a ride
Aku menarik bahunya dan menawarinya tumpangan
With just one look, it was heart and soul
Dengan hanya satu tampilan, itu adalah jantung dan jiwa
We were like a river runnin’ out of control
Kami seperti sungai yang lepas kendali

When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Saat sungai Tennessee menyentuh Bendungan Nickajack
Up come the water over Nickajack land
Naik air melewati tanah Nickajack
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Seperti atasan di atas botol saat siap bertiup
Love is gonna take ya where it wants you to go
Cinta akan membawa Anda ke mana Anda ingin pergi
When you buckle ‘er down til she’s beggin’ to break
Saat Anda goyah ‘er sampai dia mulai’ untuk istirahat
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
Nah, Sungai Tennessee akan membuat Danau Nickajack

We spent a week together in the next two nights
Kami menghabiskan seminggu bersama dalam dua malam berikutnya
It was a barn burnin’, nothin’ ever felt so right
Itu adalah lumbung yang terbakar, tidak ada yang pernah terasa begitu benar
Before we both knew it we were makin’ some plans
Sebelum kami berdua tahu itu, kami membuat beberapa rencana
Seein’ rings on our fingers, on both of our hands
Cincin kami di jari tangan kami, di kedua tangan kami
Daddy said I was crazy, mommas both cried
Ayah bilang aku gila, mommas sama-sama menangis
But you gotta tell the world when you feel it inside
Tapi Anda harus memberitahu dunia saat Anda merasakannya di dalam

When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Saat sungai Tennessee menyentuh Bendungan Nickajack
Up come the water over Nickajack land
Naik air melewati tanah Nickajack
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Seperti atasan di atas botol saat siap bertiup
Love is gonna take ya where it wants you to go
Cinta akan membawa Anda ke mana Anda ingin pergi
When you buckle ‘er down til she’s beggin’ to break
Saat Anda goyah ‘er sampai dia mulai’ untuk istirahat
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
Nah, Sungai Tennessee akan membuat Danau Nickajack

Now we got a cabin with a window veiw
Sekarang kita punya kabin dengan jendela veiw
Of the water and the woods and the ol’ dam too
Dari air dan hutan dan bendungan juga
We got a lay away cradle her jeans are gettin’ tight
Kami memilah-milah celana jinsnya dengan jins ketat
I guess lovin’ makes livin’, and livin’ makes life
Saya kira lovin ‘make livin’, dan livin ‘membuat hidup
I know how it is now’s the way it should
Aku tahu bagaimana sekarang ini seperti seharusnya
Cause I look outside, and what do I see
Karena saya melihat ke luar, dan apa yang saya lihat?

When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Saat sungai Tennessee menyentuh Bendungan Nickajack
Up come the water over Nickajack land
Naik air melewati tanah Nickajack
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Seperti atasan di atas botol saat siap bertiup
Love is gonna take ya where it wants you to go
Cinta akan membawa Anda ke mana Anda ingin pergi
When you buckle ‘er down til she’s beggin’ to break
Saat Anda goyah ‘er sampai dia mulai’ untuk istirahat
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
Nah, Sungai Tennessee akan membuat Danau Nickajack

When the Tennessee river hits the Nickajack Dam
Saat sungai Tennessee menyentuh Bendungan Nickajack
Up come the water over Nickajack land
Naik air melewati tanah Nickajack
Like a top on a bottle when it’s ready to blow
Seperti atasan di atas botol saat siap bertiup
Love is gonna take ya where it wants you to go
Cinta akan membawa Anda ke mana Anda ingin pergi
When you buckle ‘er down til she’s beggin’ to break
Saat Anda goyah ‘er sampai dia mulai’ untuk istirahat
Well a Tennessee River will make a Nickajack Lake
Nah, Sungai Tennessee akan membuat Danau Nickajack