Arti Lirik - Nick Teen And Al K. Hall

Spoken introduction:
Pengenalan lisan:
(Nicholas! Albert! Look, I don't know where they are, but I'd like you to meet my two pals, my buddies, my two amigos. I'll tell you all about them…well…)
(Nicholas, Albert, lihat, saya tidak tahu di mana mereka berada, tapi saya ingin Anda bertemu dengan kedua sahabat saya, teman-teman saya, dua amigos saya, saya akan menceritakan semuanya kepada mereka … yah … )


I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Sampai aku bertemu dua amigos bagus, Nick Teen dan Al K. Hall.


Strange as it seems, I met in my dreams, Nick Teen and Al K. Hall.
Aneh seperti nampaknya, saya bertemu di mimpiku, Nick Teen dan Al K. Hall.
Here's what they said to me, 'Use your head, just see your life is very, very dull”
Inilah yang mereka katakan kepada saya, ‘Gunakan kepala Anda, lihat saja hidup Anda sangat, sangat membosankan “


Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Yah, saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Sampai aku bertemu dua amigos bagus, Nick Teen dan Al K. Hall.


So I said to Nick, 'Nick tell me quick, what should a fellow do?'
Jadi saya berkata pada Nick, ‘Nick beritahu saya dengan cepat, apa yang seharusnya dilakukan oleh seorang teman?’
He said to me, 'Boy, easy to see boy, you should try a cigarette or two.'
Dia berkata kepada saya, ‘Nak, mudah untuk melihat anak laki-laki, Anda harus mencoba satu atau dua rokok.’


Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Yah, saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Sampai aku bertemu dua amigos bagus, Nick Teen dan Al K. Hall.


So I lit a fag, and I took a drag, then to my great surprise,
Jadi saya menyalakan homo, dan saya menyeret, lalu mengejutkan saya,
I started to gasp, and coughed like a rasp,
Aku mulai terkesiap, terbatuk-batuk seperti serak,
And everything spun round before my eyes.
Dan semuanya berputar di depan mataku.


Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Yah, saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Sampai aku bertemu dua amigos bagus, Nick Teen dan Al K. Hall.


So I said to Al, 'Al, be a pal, what do you really think?'
Jadi saya berkata kepada Al, ‘Al, jadilah sobat, apa yang Anda pikirkan?’
He said to me, 'Boy, easy to see boy, smoking's kid's stuff, pour yourself a drink.'
Dia berkata kepada saya, ‘Nak, mudah melihat anak laki-laki, barang anak-anak merokok, tuangkan minuman untuk Anda sendiri.’


Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Yah, saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Sampai aku bertemu dua amigos bagus, Nick Teen dan Al K. Hall.


So quick as a wink, I took a drink, swigged a glassful down.
Begitu cepat kedipan, aku minum, menenggak segelas anggur.
First it seemed to hit me, then it turned around and bit me,
Pertama sepertinya memukul saya, lalu berbalik dan menggigit saya,
And everything went all spinning round.
Dan semuanya berputar berputar.


Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Yah, saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good amigos, Nick Teen and Al K. Hall.
Sampai aku bertemu dua amigos bagus, Nick Teen dan Al K. Hall.


Well, here is the joke, when I awoke, it wasn't finished yet,
Nah, inilah leluconnya, saat saya terbangun, belum selesai,
I noticed first a terrible thirst
Saya melihat pertama dahaga yang dahsyat
And then a craving for a cigarette.
Dan kemudian keinginan untuk merokok.


Well, I never gargled, I never gambled, I never smoked at all.
Yah, saya tidak pernah berkumur, saya tidak pernah berjudi, saya tidak pernah merokok sama sekali.
Until I met my two good am
Sampai aku bertemu dengan dua kebaikanku