Tahukah kamu,
hidden by his clothes there are some scars
Disembunyikan oleh pakaiannya ada beberapa bekas luka
Some are recent,
Beberapa baru-baru ini,
some have been there for years
beberapa telah berada di sana selama bertahun-tahun
Did you know
Tahukah kamu
It doesn’t even hurt
Bahkan tidak ada salahnya
It never really hurts, but there are tears
Tidak pernah benar-benar sakit, tapi ada air mata
Do you want the real story,
Apakah Anda ingin kisah nyata,
or do you prefer the lie
atau apakah Anda lebih memilih kebohongan
Do you want to see him smile,
Apakah Anda ingin melihatnya tersenyum,
or maybe see him cry
atau mungkin melihatnya menangis
Do you want to follow,
Apakah Anda ingin mengikuti,
or let him go alone
atau biarkan dia pergi sendiri
For then, never to know… never to know
Untuk saat itu, tidak pernah tahu … tidak pernah tahu
Have you seen the way he acts sometimes
Pernahkah Anda melihat bagaimana tindakannya kadang-kadang
And when you ask,
Dan ketika Anda bertanya,
he’ll say that he’s okay.
dia akan mengatakan bahwa dia baik-baik saja
Have you seen how well he pretends
Pernahkah Anda melihat seberapa baik dia berpura-pura
Laughs out loud,
Tertawa keras,
before he looks away
sebelum dia berpaling
Do you want the real story,
Apakah Anda ingin kisah nyata,
or do you prefer the lie
atau apakah Anda lebih memilih kebohongan
Do you want to see him smile,
Apakah Anda ingin melihatnya tersenyum,
or maybe see him cry
atau mungkin melihatnya menangis
Do you want to follow,
Apakah Anda ingin mengikuti,
or let him go alone
atau biarkan dia pergi sendiri
For then, never to know… never to know
Untuk saat itu, tidak pernah tahu … tidak pernah tahu