Aku baik-baik saja, katakan padaku kau baik-baik saja
Almost here, barely here
Hampir di sini, hampir di sini
I knew that this day would have to come
Saya tahu bahwa hari ini harus datang
Wailing on the wall watching giants fall
Meratap di dinding menyaksikan raksasa jatuh
I know there's a message to receive
Saya tahu ada pesan untuk diterima
Written in debris streaming out to sea
Ditulis dalam puing-puing yang melayang ke laut
The loss of innocence means nothing in the new world
Hilangnya kepolosan berarti apa-apa di dunia baru
All our hands our red everyone is guilty now
Semua tangan kami merah setiap orang bersalah sekarang
I'm alright, tell me you're alright
Aku baik-baik saja, katakan padaku kau baik-baik saja
Stuck my eyes, open wide
Stuck mataku, buka lebar
Another idiot glued to the box frozen to the screen
Orang idiot lain terpaku pada kotak yang membeku di layar
Scared to turn it off
Takut untuk mematikannya
Quiet shock gives way to righteousness
Kejutan yang menenangkan memberi jalan menuju kebenaran
Rattle on the bars vengeance will be ours
Rattle on bar balas dendam akan menjadi milik kita
Fanatics on their knees pray for a swift and just revenge
Fanatik berlutut berdoa untuk balas dendam yang cepat dan adil
Become what they condemn
Jadilah apa yang mereka kutuk
Mirror image man
Cermin gambar manusia
Hands across America
Tangan di seluruh Amerika
Lets catch contact hysteria
Mari menangkap histeria kontak
July 4th for ever more
4 Juli untuk selamanya
Colors of democracy
Warna demokrasi
Fly from every SUV
Terbang dari setiap SUV
The misspelled bumper stickers here
Stiker bumper yang salah eja di sini
Where did all the honor students go
Ke mana semua siswa kehormatan pergi
Numbers on the news
Angka di berita
This time with familiar names
Kali ini dengan nama akrab
This time on familiar ground
Kali ini di tempat yang akrab
This reality in your backyard
Realitas ini di halaman belakang rumah Anda
So the fences fall
Jadi pagar jatuh
Will you redefine them all
Maukah kamu mendefinisikan mereka semua?
Will you just shelter your empathy
Apakah Anda hanya melindungi empati Anda?
The world we share has come too close
Dunia yang kita bagi telah datang terlalu dekat
With borders blown from glass
Dengan batas yang ditiup dari kaca
We collect stones and cast them
Kami mengumpulkan batu dan melemparkannya
They say the party never stops
Mereka bilang pesta tidak pernah berhenti
I know we can not get off
Aku tahu kita tidak bisa turun
Another idiot comes on the box
Orang idiot lain datang di dalam kotak
Breathing privileged air
Pernapasan dengan udara istimewa
preaching to the fair
berkhotbah ke pameran
Rallying one muscle under god
Mengumpulkan satu otot di bawah tuhan
Leaning on a chair
Bersandar di kursi
Leaning on our fears
Bersandar pada ketakutan kita
The state of ignorance means nothing to the faithful
Keadaan ketidaktahuan tidak berarti apa-apa bagi orang beriman
God is with us now
Tuhan bersama kita sekarang
They disregard the world beyond the wall
Mereka mengabaikan dunia di balik tembok