lagu - Terjemahan Lirik Never Saw It Coming [*]

All of the things
Semua hal
That happened just so I can be here
Itu terjadi supaya aku bisa berada di sini
Who’s pulling the strings?
Siapa yang menarik senar?
Do I have company?
Apakah saya memiliki perusahaan?
’cause I’d like to think
Karena aku ingin berpikir
That I’m in control of my own destiny
Bahwa aku mengendalikan takdirku sendiri
All of the signs begin to point the other way
Semua tanda mulai menunjukkan arah sebaliknya


Who would have known
Siapa yang tahu
That I’d be standing right here next to you
Bahwa aku akan berdiri di sini di sebelahmu
’cause I never saw it coming
Karena aku tidak pernah melihatnya datang
Who would have known
Siapa yang tahu
That I’d get control of things I do
Bahwa saya akan mengendalikan hal-hal yang saya lakukan
All the could have should haves
Semua bisa memiliki kaya
Never would have happened anyway
Tidak akan pernah terjadi


Maybe it’s me
Mungkin ini aku
Or maybe there’s something more to it
Atau mungkin ada sesuatu yang lebih dari itu
I believe what I see
Saya percaya apa yang saya lihat
’cause seeing is believing
Karena melihat adalah percaya
And I like to think
Dan aku suka berpikir
That I’m in control of when and how I go
Bahwa aku mengendalikan kapan dan bagaimana aku pergi
What if I stepped outside
Bagaimana jika saya melangkah keluar
And I got blown away
Dan aku terpesona


Who would have known
Siapa yang tahu
That I’d be standing right here next to you
Bahwa aku akan berdiri di sini di sebelahmu
’cause I never saw it coming
Karena aku tidak pernah melihatnya datang
Who would have known
Siapa yang tahu
That I’d get control of things I do
Bahwa saya akan mengendalikan hal-hal yang saya lakukan
All the could have should haves
Semua bisa memiliki kaya
Never would have happened to me
Tidak akan pernah terjadi pada saya
All the could have should haves
Semua bisa memiliki kaya
Never would have happened anyway
Tidak akan pernah terjadi


Happened anyway…
Terjadi pula …
Happened anyway…
Terjadi pula …


I never saw it coming
Aku tidak pernah melihatnya datang
I never saw it coming
Aku tidak pernah melihatnya datang
(Happened anyway)
(Terjadi pula)
I never saw it coming
Aku tidak pernah melihatnya datang
I never saw it coming
Aku tidak pernah melihatnya datang
All the could have should haves
Semua bisa memiliki kaya
Never would have happened to me
Tidak akan pernah terjadi pada saya
All the could have should haves
Semua bisa memiliki kaya
Never would have happened
Tidak akan pernah terjadi


Who would have known
Siapa yang tahu
That I’d be standing right here next to you
Bahwa aku akan berdiri di sini di sebelahmu
’cause I never saw it coming
Karena aku tidak pernah melihatnya datang
Who would have known
Siapa yang tahu
That I’d get control of things I do
Bahwa saya akan mengendalikan hal-hal yang saya lakukan
All the could have should haves
Semua bisa memiliki kaya
Never would have happened to me
Tidak akan pernah terjadi pada saya
And now I know that everything
Dan sekarang aku tahu semuanya
That’s going on around me
Itu terjadi di sekitar saya
Is meant to be
Dimaksudkan untuk menjadi
They’re gonna happen anyway
Mereka akan terjadi juga