Without hesitation we turn around
Tanpa ragu kita berbalik
full speed ahead to the source of the sound
kecepatan penuh ke depan untuk sumber suara
But the signal is weak and hard to locate
Tapi sinyalnya lemah dan sulit ditemukan
maybe we are too late
mungkin kita terlambat

Searching the area for a while
Mencari daerah untuk sementara waktu
no starship around
tidak ada kapal luar angkasa di sekitar
Sensor readings give us no result
Pembacaan sensor tidak memberi kami hasil
nothing at all to be found
tidak ada yang bisa ditemukan

Without any warning the engine breaks down
Tanpa peringatan mesin rusak
we can’t figure out why
kita tidak tahu mengapa
Maybe this scene is some kind of a trap
Mungkin adegan ini semacam jebakan
and we are supposed to die
dan kita seharusnya mati
In the Neutral Zone
Di Zona Netral
we are all alone
kita semua sendirian
in the Neutral Zone
di Zona Netral
We’d better get away
Sebaiknya kita pergi
there’s no reason to stay
tidak ada alasan untuk tinggal
in the Neutral Zone
di Zona Netral
Computer screen is now telling us
Layar komputer sekarang memberitahu kita
right where we are
tepat di mana kita berada
In a restricted area, on a borderline
Di area terlarang, di garis batas
close to a big, big star
dekat dengan bintang besar dan besar

On the other side are the Romulans
Di sisi lain adalah orang Romulans
if they find us here we’ll have no chance
Jika mereka menemukan kita di sini kita tidak akan memiliki kesempatan
Being here is an act of war
Berada di sini adalah tindakan perang
we’d better get out before…
sebaiknya kita keluar sebelum …
In the Neutral Zone
Di Zona Netral
we are all alone
kita semua sendirian
in the Neutral Zone
di Zona Netral
We’d better get away
Sebaiknya kita pergi
there’s no reason to stay
tidak ada alasan untuk tinggal
in the Neutral Zone
di Zona Netral