Arti dan Lirik REM - Narrator

When I was watching TV back in ’73
Saat saya menonton TV di ’73
A skinny old man sure appealed to me
Seorang pria tua kurus pasti mengimbau saya
His name by now, I’m sure you know
Namanya sekarang, saya yakin Anda tahu
The man who played a starring role in Jacques Cousteau
Pria yang memainkan peran utama di Jacques Cousteau


And ever since then I’ve written the dude
Dan sejak itu aku sudah menulis surat dude
Dreaming of swimming around the
Bermimpi berenang mengelilingi
coral reef
batu karang
I’d even bought my camera and my scuba gear
Aku bahkan membeli kamera dan perlengkapan selamku
If only Jacques had called to stop a career
Seandainya saja Jacques menelepon untuk menghentikan kariernya


I wanna be a narrator
Aku ingin jadi narator
For the Jacques Cousteau show
Untuk pertunjukan Jacques Cousteau


Swimming under water with my microphone
Berenang di bawah air dengan mikrofon saya
I’d record noises in the aqua-zone
Saya akan merekam suara di zona aqua
Chasing down the killer whale that’s eating our crew
Mengalahkan paus pembunuh yang memakan kru kita
Just to bring the story (facts) back to you
Hanya untuk membawa cerita (fakta) kembali kepada Anda


I wanna be a narrator
Aku ingin jadi narator
For the Jacques Cousteau show
Untuk pertunjukan Jacques Cousteau


I’ve written the networks, sent my picture too
Aku sudah menulis jaringan, mengirim fotoku juga
Done everything I could possibly do
Selesaikan semua yang bisa saya lakukan
I’ve given up trying to get through to him
Aku sudah menyerah berusaha melewatinya
Maybe he knows I don’t know how to swim
Mungkin dia tahu saya tidak tahu cara berenang


I wanna be a narrator
Aku ingin jadi narator
For the Jacques Cousteau show
Untuk pertunjukan Jacques Cousteau