lagu Polaco Goyeneche - Terjemahan Lirik Naranjo En Flor

Era mas blanda que el agua,
Itu lebih lembut dari air,
que el agua blanda,
bahwa air lunak,
era mas fresca que el rio,
Itu lebih dingin dari sungai,
naranjo en flor…
Pohon jeruk mekar …


Y en esa calle de estío,
Dan di jalan itu,
calle perdida,
kehilangan jalan,
dejo un pedazo de vida
Aku meninggalkan sepotong kehidupan
y se marchó…
dan kiri …


Primero hay que saber sufrir,
Pertama Anda harus tahu bagaimana menderita,
despues amar, despues partir
lalu cinta, lalu pergi
y al fin andar sin pensamientos…
dan akhirnya berjalan tanpa pikiran …
Perfume de naranjo en flor,
Parfum bunga mekar,
promesas vanas de un amor
janji yang sia-sia dari cinta
que se escaparon en el viento…
yang lolos dalam angin …


Despues, qué importa el después?
Setelah apa? Apakah itu penting setelah?
Toda mi vida es el ayer
Sepanjang hidupku kemarin
que me detiene en el pasado,
yang menghentikan saya di masa lalu,
eterna y vieja juventud
pemuda abadi dan tua
que me ha dejado acobardado
yang membuat saya terkesima
como un pajaro sin luz.
seperti burung tanpa cahaya.


Que le habran hecho mis manos?
Apa yang akan dilakukan tanganku?
Que le habran hecho
Apa yang akan mereka lakukan padanya?
para dejarme en el pecho
meninggalkan aku di dada
tanto dolor?
Sangat sakit?


Dolor de vieja arboleda,
Rasa sakit pada rumpun tua,
cancion de espina
lagu berduri
con un pedazo de vida,
dengan sepotong kehidupan,
naranjo en flor…
Pohon jeruk mekar …