DJ Bobo - Lagu Mystasia (The Land Beyond Your Dreams) Lirik Terjemahan

Mystasia, is the land
Mystasia, adalah tanahnya
Mystasia, is the land beyond your dreams
Mystasia, adalah tanah di luar impian Anda
Mystasia, come with me
Mystasia, ikutlah denganku
Mystasia, endless hope, that’s what it means
Mystasia, harapan tak berujung, itulah artinya


If you believe there’s nothing else but a dream you are wrong
Jika Anda yakin tidak ada yang lain selain mimpi Anda salah
Try to look beyond
Cobalah untuk melihat lebih jauh
Here is the world, here is your own galaxy like it seems
Inilah dunia, inilah galaksi Anda sendiri sepertinya
The land beyond your dreams
Tanah di luar impian Anda


Now take the chance to let you’re feelings be free, and you’ll see
Sekarang ambil kesempatan untuk membiarkan Anda merasa bebas, dan Anda akan melihatnya
You can live your fantasy
Anda bisa menjalani fantasimu
Mystasia is the place, is more than you guess, like a sign
Mystasia adalah tempatnya, lebih dari yang Anda duga, seperti sebuah tanda
The sun will always shine
Matahari akan selalu bersinar


You feel like flying in a coloured sky
Anda merasa seperti terbang di langit yang berwarna
You are weightless like a butterfly
Anda tidak berbobot seperti kupu-kupu
What’s on your mind becomes reality
Apa yang ada dalam pikiranmu menjadi kenyataan
A piece of heaven will set you free
Sepotong surga akan membebaskan Anda


If you open your eyes you can see a land
Jika Anda membuka mata Anda bisa melihat tanah
Where illusions are more than a friend
Dimana ilusi lebih dari sekedar teman
Where the rainbow appears, all the people smile
Dimana pelangi muncul, semua orang tersenyum
And you can escape for a while
Dan Anda bisa melarikan diri untuk sementara waktu


I’m talking about a land that you don’t know
Saya sedang berbicara tentang tanah yang tidak Anda kenal
You know, like a secret – or a rainbow
Anda tahu, seperti rahasia – atau pelangi
Where life could be paradise, sun is shinin’ all the time
Dimana hidup bisa menjadi surga, matahari selalu bersinar sepanjang waktu
All around a magic place, 99 here’s the sign
Di sekitar tempat ajaib, inilah tandanya
Fine – this will be yours and mine
Baik – ini akan menjadi milikmu dan milikku
We call it land of the sun with the golden shine
Kami menyebutnya tanah matahari dengan kilau emas
Free your mind – don’t care about what people say
Bebaskan pikiran Anda – jangan pedulikan apa yang orang katakan
Today is the day, you better come this way
Hari ini adalah hari, lebih baik kamu datang ke sini