Ya ini adalah kata-kata saya untuk anak sulung saya, Anda tahu jam berapa sekarang,
these are
ini adalah
my words to my firstborn, nothing left to hear
kata-kataku pada anak sulungku, tidak ada yang tersisa untuk didengar
(Tupac)
(Tupac)
Can you picture
Bisa kamu gambar
young niggas in the a rush to grow
niggas muda dalam terburu-buru untuk tumbuh
the hard times in the pen
masa sulit dalam pena
had to crush his throat
Harus meremukkan tenggorokannya
probaly never even saw it coming
Mungkin bahkan tidak pernah melihatnya datang
to busy bullshitting
untuk sibuk omong kosong
caught him with his mouth runnin
menangkapnya dengan mulutnya runnin
ain't that a bitch
bukankah itu sundal
they got me twisted in this game
mereka membuatku terpelintir dalam game ini
the fedz, and the po police pointing pistols at my brain
fedz, dan polisi po menunjuk pistol di otakku
I wonder if I'm wrong
Aku ingin tahu apakah aku salah
cause I'm thugged out
karena aku dilempar keluar
my homies murdered execution style
homies saya membunuh gaya eksekusi
runnin in the drug house
lari di rumah obat
what was suppose to be a easy hit
apa yang kira menjadi hit mudah
now shit is flipped
Sekarang sialan dibalik
cause niggas died over bullshit
menyebabkan niggas meninggal karena omong kosong
It's not my dream
Ini bukan mimpiku
seeing pictures of a broken man
melihat foto orang yang patah
no witnesses
tidak ada saksi
only the question of a smoked man
hanya pertanyaan tentang orang yang merokok
young addalicent in the prime live the life of crime
Muda addalicent di prime menjalani kehidupan kriminal
but what ain't logical
tapi apa yang tidak logis
we hobble through these trying times
kita terhuyung-huyung melewati masa-masa sulit ini
living blind
hidup buta
Lord help me with my troubled soul
Tuhan tolonglah saya dengan jiwa saya yang bermasalah
why all my homiez had to die before they got to grow
mengapa semua homiez saya harus mati sebelum mereka tumbuh
and right before I put my head on the pillow
dan tepat sebelum aku meletakkan kepalaku di atas bantal
I saw a prayer
Saya melihat sebuah doa
one love to the thug's in heaven
satu cinta pada preman di surga
I'll see you there
Aku akan menemuimu di sana
It's written for the young and dumb that wasn't born
Ini ditulis untuk orang muda dan bodoh yang tidak lahir
help me make it threw the storm
tolong aku membuatnya melemparkan badai
the words to my first born feel me
kata-kata untuk anak sulung saya merasakan saya
My words to my firstborn
Kata-kata saya untuk anak sulung saya
my words to my first born
kata-kataku pada anak sulungku
(Tupac)
(Tupac)
Since my very first day on this earth
Sejak hari pertamaku di bumi ini
I was cursed
Saya dikutuk
so I knew the birth of a child would make my life worst
jadi saya tahu kelahiran anak akan membuat hidup saya menjadi yang terburuk
though it hurst me
meskipun itu menghambat saya
there was no remorse
tidak ada penyesalan
cause wild seeds can't grow
Sebab bibit liar tidak bisa tumbuh
watch your soul
perhatikan jiwamu
cause you know what you had to do
Karena Anda tahu apa yang harus Anda lakukan
so the victims of the world came to
jadi korban datang ke dunia
I u
Saya kamu