Terjemahan dan Arti Lirik Steve Miller Band - My Own Space

Sittin’ high on a hillside takin’ in all the growth
Tinggi Sittin di lereng bukit takin ‘dalam semua pertumbuhan
Time to throw away my problems
Waktunya membuang masalah saya
Cause I made ’em up myself
Karena saya membuat mereka sendiri
So I took all those worries, put ’em up on a shelf
Jadi saya mengambil semua kekhawatiran itu, menempatkan mereka di atas rak
And headed on down to the sea shore
Dan menuju ke pantai laut


Clouds slowly passin’ as I walked on the sand
Awan perlahan-lahan berlalu saat aku berjalan di atas pasir
I picked up a seashell and I made up my plan
Aku mengambil seashell dan aku menyusun rencanaku
I could feel the spirit of life in my hand
Aku bisa merasakan semangat hidup di tanganku
As I reached my destiny
Saat aku mencapai takdirku


Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
I feel free
saya merasa bebas
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Where I can have my own space
Dimana saya bisa memiliki ruang sendiri


I walked on the beach in the early morn
Aku berjalan di pantai di pagi hari
I ran on the sand till I could breathe no more
Aku berlari di atas pasir sampai aku tidak bisa bernapas lagi
I stood on a rock looking out at the sea
Aku berdiri di atas batu karang melihat ke arah laut
And believed what I said when I said
Dan percaya apa yang saya katakan saat saya bilang
I feel free
saya merasa bebas


Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
I feel free
saya merasa bebas
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Whoa ho ho ho oh oh oh whoa
Where I can have my own space
Dimana saya bisa memiliki ruang sendiri