Namaku Jonas
I’m carrying the wheel
Aku membawa kemudi
Thanks for all you’ve shown us
Terima kasih atas semua yang telah Anda tunjukkan pada kami
But this is how we feel
Tapi inilah yang kita rasakan
Come sit next to me
Ayo duduk di sampingku
Pour yourself some tea
Tuangkan teh untuk anda
Just like grandma made
Sama seperti nenek yang dibuat
When we couldn’t find sleep
Saat kita tidak bisa tidur
Things were better then
Hal-hal yang lebih baik kemudian
Once but never again
Sekali tapi tidak pernah lagi
We’ve all left the den
Kita semua sudah meninggalkan ruang kerja
Let me tell you ’bout it
Mari saya ceritakan tentang hal itu
The choo-choo train left right on time
Kereta choo-choo tertinggal tepat waktu
A ticket cost only your mind
Tiket hanya menelan pikiran Anda
Driver said “Hey man, we go all the way”
Sopir berkata “Hei manusia, kita pergi jauh-jauh”
Of course we were willing to pay
Tentu kami bersedia membayar
My name is wepeel
Nama saya wepeel
I gotta box full of your toys
Aku harus kotak penuh mainan Anda
They’re fresh out of batteries
Mereka segar dari baterai
But they’re still makin’ noise
Tapi mereka masih ribut
Tell me what to do
Katakan padaku apa yang harus dilakukan
Now the tank is dry
Sekarang tangki sudah kering
Now this wheel is flat
Sekarang roda ini rata
And you know what else?
Dan kau tahu apa lagi?
Guess what I received
Tebak apa yang saya terima
In the mail today
Di surat hari ini
Words of deep concern
Kata-kata yang memprihatinkan
From my little brother
Dari adikku
The building’s not goin’ as planned
Bangunan itu tidak sesuai dengan yang direncanakan
The foreman has injured his hand
Mandor itu telah melukai tangannya
The dozer will not clear a path
Dozer tidak akan membersihkan jalan
The driver swears he learned his math
Sopir itu bersumpah dia belajar matematika
The workers are goin’ home! (x4)
Para pekerja pulang ke rumah! (x4)
Yeah!
Ya!
The workers are goin’ home! (x3)
Para pekerja pulang ke rumah! (x3)
Yeah, yeah, yeah!
Ya ya ya!
My name is Jonas
Namaku Jonas